EMPATHISCHE - vertaling in Spaans

• empática
• empatía
• empáticas
• empáticos
• empático
• enfático

Voorbeelden van het gebruik van Empathische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

morele besluitvorming, vreest leren en empathische reacties.
en el aprendizaje del miedo y en las respuestas empáticas.

Dus het is heel belangrijk om te leren hoe in communicatie te zijn met jouw eigen hogere zelf en dat te trekken van deze empathische vermogens.
Por lo tanto, es muy importante aprender a estar en comunicación con su yo superior y sacar de esa capacidad empática.

En patiënten van empathische artsen hebben meer kans om neem hun pillen zoals voorgeschreven,
Y los pacientes de los médicos empáticos son más propensos a tomar sus pastillas según lo prescrito,

om een attentere, inhoudelijke, empathische wereldorde te bevorderen.
para promover un orden mundial más reflexivo, sustancial y empático.

is er op dit gebied waarschijnlijk een groter percentage empathische en energetisch gevoelige mensen
probablemente haya un mayor porcentaje de personas empáticas y energéticamente sensibles

realiteit voor miljoenen mannen) is een realiteit zonder empathische bezorgdheid voor vrouwen.
es una realidad desprovista de preocupación empática por las mujeres.

Dit is de belangrijkste reden waarom empathische individuen geen vrienden zouden moeten zijn met gewone leugenaars
Esta es la razón principal por la cual los individuos empáticos no deben ser amigos de mentirosos habituales

bij voorkeur iemand met ervaring en een competente en empathische benadering van het onderwerp.
un enfoque competente y empático del tema.

Tijd en ervaring zullen te sterk zijn en Luca zal deel uitmaken van zijn methode om echte en empathische relaties met paren aan te gaan.
El tiempo y la experiencia serán demasiado fuertes, y Luca formará parte de su método sobre la capacidad de establecer relaciones verdaderas y empáticas con las parejas.

Het kan worden aangemoedigd en gecultiveerd door empathische broers en zussenAlsmede volwassen zorgverleners.
Puede ser alentado y cultivado por hermanos empáticos, así como el libro electrónico cuidadores adultos.

vaak controversieel over, de afwezigheid van goede, empathische communicatie.
con frecuencia litigiosa sobre la A falta de una buena comunicación, empático.

het is een manier van denken- een andere manier van het aanpakken van de uitdagingen: empathische en hands-on.
es un modo de pensar- otra manera de hacer frente a retos: empáticas y con manos.

Hij merkte ook op dat zeven van de top 10 minst empathische landen zich in Oost-Europa bevonden.
También señaló que siete de los 10 principales países menos empáticos estaban en Europa oriental.

Leidinggevende leiderschapsvaardigheden die zich ontwikkelen bieden een aanzienlijk concurrentievoordeel in een veeleisende markt empathische, kritische en analytische professionals.
Las habilidades de liderazgo directivo que se desarrollan proporcionan una importante ventaja competitiva, en un mercado demandante de profesionales empáticos, críticos y analíticos.

waarin onze empathische en telepathische vermogens zich verder ontwikkelen… Lees meer.
en las que nuestros poderes telepáticos y empáticos se desarrollarán todavía más… Leer más.

Een man die zijn empathische vermogens uitschakelt, voelt zich eenzaam
Un hombre que cierra su capacidad de empatía, se siente solitario

Vrouwen ontwikkelden hun empathische neigingen om effectief voor hun baby's te zorgen,
Las mujeres desarrollaron sus tendencias a la empatía para cuidar efectivamente a sus bebés,

en oefen je empathische zintuig met de boom, omdat het ook een bewustzijn opneemt,
practican su sentido de empatía con el árbol, pues también incorpora conciencia

Een kind dat sterke empathische vaardigheden vertoont, is in staat om gevoelens van zorgzaamheid
Un niño que demuestra fuertes habilidades de empatía puede mostrar sentimientos de cuidado

Een man die zijn empathische vermogens uitschakelt, voelt zich eenzaam
Un hombre que desconecta sus poderes de empatía se siente solitario