EMULGEREN - vertaling in Spaans

• emulsificación
• emulsionar
• emulsión
• emulsionante
• emulsionantes
• emulsionando

Voorbeelden van het gebruik van Emulgeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verspreiden, emulgeren en ontgassen van modder op waterbasis.….
dispersión, emulsificación y desgasificación de lodos a base de agua.….

Daardoor kan hoogvermogen/ laagfrequente ultrageluid gebruikt voor het verwerken van vloeistoffen zoals mengen, emulgeren, dispergeren en deagglomeratie of frezen.
De este modo, de alta potencia/ ultrasonido de baja frecuencia se puede utilizar para el tratamiento de líquidos, tales como mezclado, emulsionantes, dispersantes y desaglomeración, o fresado.

mixen, emulgeren en verspreiden homogene preparaten op een dagelijkse basis voor te bereiden verergerd drugs
mezclar, emulsionar y dispersar formulaciones homogéneas sobre una base diaria para preparar drogas compuestas

Voor het emulgeren van wassen, verschillende emulgeermiddelen
Para la emulsión de ceras, diversos emulsionantes

dispergeren, emulgeren en oplossen te intensiveren.
la dispersión, la emulsificación y la disolución.

te verdelen over vochtig haar ongeveer 5-6 ml van het product, door emulgeren en schuimen overvloedig.
distribuir sobre el cabello húmedo alrededor de 5-6 ml de producto, por emulsionantes y espumantes profusamente.

zorgvuldig, emulgeren vervolgens spoel uw haar
cuidado, emulsionar luego enjuague el cabello hasta

Met de functie worden gebruikt van het thicking, het emulgeren, het stabiliseren, water die,
Con la función de thicking, emulsión, estabilizándose, agua que mantiene,

snel dispergeren en emulgeren van kleine en middelgrote monsters.
rápida dispersión y emulsificación de muestras pequeñas y medianas.

homogeniseren en emulgeren, Neem een kijkje op onze VialTweeter.
homogeneización y emulsión, Por favor, eche un vistazo a nuestra VialTweeter.

De meest geavanceerde high-power ultrasone technologie die beschikbaar is, kan alle kernen emulgeren van de zachtste tot de ergste dichtheden.
Los ultrasonidos de alta potencia más avanzados disponibles pueden emulsionar todos los núcleos desde las densidades más suaves hasta las más duras.

Typische toepassingen van industrieel ultrasonicators Hielscher omvatten homogeniseren, emulgeren, dispergeren& deagglomeratie, frezen& Malen.
Las aplicaciones típicas de ultrasonicators industriales de Hielscher incluyen homogeneización, emulsificación, dispersión& desaglomeración, molienda&… moliendo.

dan emulgeren en uitspoelen.
luego emulsionar y enjuagar.

Dispergeren, emulgeren, homogeniseren, desintegrerende of Het oplossen.
Dispersión, emulsión, Homogeneización, desintegrándose o disolución.

natfrezen.& dispergeren, emulgeren, extractie en sonochemie.
molienda húmeda& dispersión, emulsificación, extracción y sonoquímica.

dispersie, emulgeren, functionalisatie en activatie van deeltjes.
dispersión, emulsión, funcionalización y activación de partículas.

Dit is voornamelijk te wijten aan de moeilijkheid van het lichaam te lossen en emulgeren vetten, na verwijdering van de galblaas.
Esto es principalmente debido a la dificultad del cuerpo para disolver y emulsionar las grasas, después de la extirpación de la vesícula.

Breng shampoo aan op nat haar, zachtjes emulgeren, uitspoelen en herhalen,
Aplicar el champú sobre el cabello mojado, emulsionar suavemente, aclarar

dispersie, emulgeren, functionalisatie en activatie van deeltjes.
dispersión, emulsión, Funcionalización y la activación de las partículas.

Krachtige sonificatie is de procesoplossing voor vele verwerkingstoepassingen, zoals vloeibare emulgeren, Dispergeren, frezen of Het oplossen.
Una intensa sonicación puede ser la solución para llevar a cabo diferentes procesos con líquidos, como la emulsión, Dispersión, Pulverizar o disolución.