ENDURING - vertaling in Spaans

• ENDURING
• duradera

Voorbeelden van het gebruik van Enduring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de avond van 4 oktober 2001 lanceerde het vliegdekschip de eerste aanval van Operation Enduring Freedom tegen Al Qaida in Afghanistan vanuit de Noord-Arabische Zee.
En 2001, en la noche del 4 de octubre, el transportista lanzó el ataque inicial de la Operación Libertad Duradera contra al-Qaeda en Afganistán desde el Mar del Norte de Arabia.

Het Big Cats Initiative, een programma gericht op de bescherming van bedreigde grote katten; en het Enduring Voices Project, dat recentelijk in India een taal documenteerde die tot dan toe onbekend was bij taalkundigen.
Big Cats, un programa integral para proteger felinos en peligro de extinción y Voces Duraderas, que recientemente documentó un idioma en la India desconocido por los lingüistas.

Navy SEALs waren de eerste Amerikaanse troepen op Afghaanse bodem tijdens Operatie Enduring Freedom.
SELLOS Navales eran las primeras fuerzas estadounidenses en el suelo afgano durante la Libertad de Durar de Operación.

Daarom moet" Operation Enduring Freedom”, die begonnen is door de VS,
Por este motivo, la operación Libertad Duradera, iniciada por los Estados Unidos,

Irak sinds 2003 en de 2026 doden in Operation Enduring Freedom sinds 2001(volgens de iCasualties website).
los 2026 muertos en la Operación Libertad Duradera desde el 2001 hasta ahora, según los cálculos del sitio web independiente iCasualties.

Britse troepen binnengevallen Afghanistan met Operation Enduring Freedom, als onderdeel van de'War terrorisme"verklaard door de Amerikaanse overheid.
británicas invadió Afganistán con la Operación Libertad Duradera, como parte de la«Guerra contra el terrorismo» declarada por el gobierno de Estados Unidos.

KYLE WINCOTT- MARINIER OPERATIE ENDURING FREEDOM 31 MAART 1991- 5 JUNI 2014 PURPLE HEART.
Cuerpo de marines de los ee.uu. operación libertad duradera 31 de marzo de 1991- 5 de junio de 2014 corazón púrpura.

Operatie Enduring Freedom.
La Operación Libertad Duradera.

Operation Enduring Freedom.
Operación Libertad Duradera.

Operatie Enduring Freedom( OEF) ging.
Operación Libertad Duradera( OEF).

Operation Iraqi Freedom en Operation Enduring Freedom.
Operación Libertad Iraquí y Libertad Duradera.

Dit is tijdens Operation Enduring Freedom and Operation Iraqi Freedom gebruikt.
También fue empleado en la Operación Libertad Duradera y en la Operación Libertad Iraquí.

De RQ-170 is gebruikt in Afghanistan, als onderdeel van Operation Enduring Freedom.
Modelo RQ-170 Sentinel, desplegado en Afganistán en el marco de la Operación Libertad Duradera.

Dit is tijdens Operation Enduring Freedom and Operation Iraqi Freedom gebruikt.
Participó en la Operación Libertad Duradera y en la Operación Libertad Iraquí.

als onderdeel van Operation Enduring Freedom.
parte de la Operación Libertad Duradera.

Op 7 oktober 2001 lanceerden de Verenigde Staten ‘Operation Enduring Freedom' in Afghanistan.
El 7 de octubre de 2001, los EE UU lanzaban sobre Afganistán la“Operación Libertad Duradera”.

Veel geluk proberen om dit Enduring Angel krijgen om te passen in uw agenda!
Buena suerte tratando de conseguir este Ángel Duradera para caber en su horario!

En naar Nate… our very own miracle… dieonzeogenheeftheropend to your enduring promise.
Y a Nate… nuestro propio gran milagro… que nos ha vuelto a abrir los ojos a tú eterna promesa.

De Charles de Gaulle heeft ook deelgenomen aan acties in het kader van Operation Enduring Freedom in 2005.
El Charles de Gaulle participó en otras acciones como parte de la operación libertad duradera en 2005.

Enduring en de stijgende conflicten op losse schroeven vele delen van de wereld,
Duradera y el aumento de los conflictos son inquietantes muchas partes del mundo,