ENGLAND - vertaling in Spaans

• england
• inglaterra

Voorbeelden van het gebruik van England in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft New England en Colonial New York roots door zijn voorvader Elizabeth Fones,
Tiene Nueva Inglaterra y raíces de Nueva York Coloniales a través de su antepasada Elizabeth Fones,

England verhoogde de kosten tot £ 3.000 per jaar in 2004 en in 2012 64 universiteiten aangekondigd hun
Inglaterra aumentó las tasas de £ 3.000 al año en 2004

De Europese studie rapporteerde in de New England Journal of Medicine opgenomen 970 mannen die werden toegewezen aan radiotherapie gevolgd door
El ensayo europeo, sobre el cual se informó en la revista New England Journal of Medicine, incluyó a 970 hombres que fueron asignados

Volgens een studie gepubliceerd in het New England Journal of Medicine in juli 2008, cholesterol ratio's van
Según un estudio publicado en el New England Journal of Medicine en julio de 2008,

Nadat hij deel uitmaakte van het in 2000 kampioenschapswinnende team England Inter-Nations Cadet,
Después de ser miembro en la 2000, ganó el campeonato de Inglaterra cadete Inter-Equipo de las Naciones,

die de Gregoriaanse missie van Rome had ingevoerd om Anglo-Saxon England.
la Misión gregoriana de Roma había introducido a la Inglaterra anglosajona.

collega's, in de online editie van New England Journal of Medicine.
colegas en la edición online del" New England Journal of Medicina.

dus geen blokkade van New England in eerste instantie werd geprobeerd.
por tanto ningún bloqueo de Nueva Inglaterra al principio se intentó.

de Flynt Center of Early New England Life.
el Flynt Center of Early New England Life.

in het noordwesten van England aan kust van de Ierse Zee.
Noroeste de Inglaterra, en la costa del Mar de Irlanda.

kunt u vangen u favoriete tennis sterren in actie op de All England Club die de gastheer voor het kampioenschap van Wimbledon is.
se pueden coger estrellas de tenis favorito en acción en el All England Club, que es el anfitrión de los campeonatos de Wimbledon.

England om de handel met hen, dus geen blokkade van New England in eerste instantie werd geprobeerd.
los neoyorquinos de comerciar con ellos, por lo que al principio no se intentó un bloqueo de Nueva Inglaterra.

de Flynt Center of Early New England Life.
el Flynt Center of Early New England Life.

het westen van New York en New England.
el oeste de Nueva York y Nueva Inglaterra.

auteurs in het rapport, dat online 19 september werd gepubliceerd in The New England Journal of Medicine.
que fue publicado en línea el 19 de septiembre en The New England Journal of Medicine.

ook in Frankrijk en Spanje en England gedurende lange perioden, ook in het Midden-Oosten
también en Francia y en España e Inglaterra durante mucho tiempo, incluso en el Oriente Medio

tijdschrift van de American Medical Association en de New England Journal of Medicine.
Revista de la Asociación Médica Americana y la revista New England Journal of Medicine.

van de federalistische partij, en, toen de Tweede Systeem van de Partij begon in de jaren 1830, New England werd de sterkste bolwerk van de nieuwe Whig Party.
últimos refugios del Partido Federal, y Nueva Inglaterra se convirtió en el bastión más fuerte del nuevo Partido Whig cuando el sistema de segundas partes se inició en la década de 1830.

Onder christenen, aanhangers van de Church of England vormde 15%,
Entre los cristianos, adherentes a la Iglesia de Inglaterra constituyeron el 15%,

Een wetenschappelijk artikel in het New England Journal of Medicine toonde aan dat de combinatie van calcium
Un artículo científico en el nuevo diario de medicina de Inglaterra demostró que la combinación de calcio