EPERNAY - vertaling in Spaans

• epernay
• épernay

Voorbeelden van het gebruik van Epernay in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het 1-ster Première Classe Hotel Epernay- Champagne is een nieuw hotel dat op slechts 10 minuten wandelafstand ligt van het centr(…) het informatieblad van het hotel bekijken.
El hotel Première Classe Épernay- Champagne de una estrella es un establecimiento de nueva planta situado a diez minutos a pie de(…) ver la ficha del hotel.

Het vertrek van de"wijnbouwers Sensations" bezoeken is de Bed& Breakfast La Poterne in Epernay, voor mensen die willen vervoer naar het charmante dorpje Beaunay waar onze familie boerderij ligt te krijgen.
La partida para visitar los viticultores"Sensaciones" es el Bed& Breakfast La Poterne en Epernay, para las personas que quieren el transporte para llegar al encantador pueblo de Beaunay donde se encuentra nuestra granja familiar.

in de buurt van Epernay, in een verfijnde omgeving
cerca de Epernay, en un ambiente refinado

wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe tools die zijn geïnstalleerd op de productielijnen voor wijnzakken in de fabrieken van Ibi(Spanje) en Epernay(Frankrijk).
su implantación ha sido posible gracias a la instalación de unas nuevas herramientas instaladas en las líneas de producción de las plantas de Ibi(España) y Epernay(Francia).

er zijn vele champagnehuizen te verkennen in zowel Reims en Epernay, waar u prestigieuze namen als vinden Veuve Clicquot en Tattinger.
hay muchas casas de Champagne para explorar tanto en Reims y Epernay, donde encontrará nombres de prestigio como Veuve Clicquot y Tattinger.

wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe tools die zijn geïnstalleerd op de productielijnen voor wijnzakken in de fabrieken van Ibi(Spanje) en Epernay(Frankrijk).
es posible gracias a las nuevas herramientas que se han instalado en las líneas de producción de bolsas de vino en las plantas de Ibi(España) y Epernay(Francia).

wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe tools die zijn geïnstalleerd op de productielijnen voor wijnzakken in de fabrieken van Ibi(Spanje) en Epernay(Frankrijk).
su implantación ha sido posible gracias a la instalación de unas nuevas herramientas instaladas en las líneas de producción de las plantas de Ibi(España) y Epernay(Francia).

op 15 minuten van Champagne Epernay, verblijft u van 4 tot 7 personen in dit dorpshuis,
a 15 minutos de Epernay Capital de Champagne,

slagader van de stad Epernay, schuilplaatsen onder keien ongeveer 110 kilometer in het krijt kelders
la arteria de la ciudad de Epernay, refugios bajo adoquines aproximadamente 110 kilómetros en las bodegas de tiza

wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe tools die zijn geïnstalleerd op de productielijnen voor wijnzakken in de fabrieken van Ibi(Spanje) en Epernay(Frankrijk).
nuevas herramientas que se han instalado en las líneas de fabricación de bolsas para vino de las plantas de Ibi, en España, y de Epernay, en Francia.

wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe tools die zijn geïnstalleerd op de productielijnen voor wijnzakken in de fabrieken van Ibi(Spanje) en Epernay(Frankrijk).
es posible gracias a nuevas herramientas instaladas en las líneas de producción de las bolsas para vino de las plantas de Ibi(España) de Epernay(Francia).

in het hart van de Champagne-wijngaarden en aan de rand van Epernay, de hoofdstad van de Champagne,
ubicada en el borde de Epernay, la capital de Champagne,

50 km van Disneyland Parijs en Epernay, 75 km van Troyes
a 50 km de Disneyland París y Epernay, a 75 km de Troyes

de kelders van Reims en Epernay, waar je de beroemdste champagnes vindt,
las bodegas de Reims y de Épernay donde se elaboran los champanes más famosos,

Epernay brengt veel van de grootste champagnehuizen internationaal erkende u kunt bezoeken, zoals Moët& Chandon
Epernay reúne a muchos de los más grandes casas de champán reconocidos internacionalmente se puede visitar,

een kleine groep langs de gevierde'Avenue du Champagne' van Epernay en ontdek wat de bubbels van de regio onderscheidt van andere mousserende wijnen tijdens een wandeling door de wijngaarden
un pequeño grupo a lo largo de la célebre"Avenue du Champagne" de Epernay, y descubra lo que distingue a los champán de la región de otros vinos espumosos durante un paseo por los viñedos

word je afgezet bij het treinstation van Epernay om terug te keren naar Reims,
lo dejarán en la estación de tren de Epernay para regresar a Reims,

dat oorspronkelijk in Epernay is ontstaan, wordt nu ook regelmatig
nacida originalmente en Epernay, se desarrolla ahora regularmente en otras ciudades históricas de Champagne,

op 15 km van Sezanne, 30 km ten zuiden van Epernay, op 120 km van Parijs,
30 km al sur de Epernay, a 120 km de París,

op 50 km van Disneyland Parijs en Epernay, op 70 km van Troyes 90 km van Reims en Parijs,
a 50 km de Disneyland París y Epernay, a 70 km de Troyes 90 km de Reims