ERIC EN IK - vertaling in Spaans

• eric y yo

Voorbeelden van het gebruik van Eric en ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eric en ik wilden een thuisbevalling.
Eric y yo queriamos dar a luz en casa.

Eric en ik zijn uit elkaar.
Eric y yo rompimos.

Eric en ik gaan hier weg.
Uh… Eric y yo nos vamos de la ciudad.

Eric en ik wilden dat niet.
Eric y yo nos hemos mantenido al margen.

Molly, Eric en Ik moeten gaan.
Molly, Eric y yo nos marchamos.

Eric en ik doen zat leuke dingen.
Eric y yo hacemos muchas cosas divertidas juntos.

Het zit zo, Eric en ik.
No, Eric y yo.

Eric en ik moeten een paar dagen weg.
Eric y yo nos tenemos que ir por unos días.

Eric en ik hebben een verkwikkende wandeling gemaakt.
Eric y yo tuvimos la caminata más estimulante desde el hotel.

Dat deden Eric en ik ook een keer.
Eric y yo probamos eso una vez.

Eric en ik hebben een verkwikkende wandeling gemaakt.
Eric y yo hemos dado el paseo más estimulante desde el hotel.

Eric en ik waren achterneven van mijn moeders kant.
Eric y yo éramos primos segundos por parte de madre.

Eric en ik uit elkaar zijn gegaan, waarschijnlijk.
Eric y yo terminamos, probablemente.

Eric en ik zijn naar een vervolg feestje geweest?
Eric y yo fuimos a otra fiesta.¿Fiesta tras fiesta?

Mrs Forman, Eric en ik zijn echt uit elkaar.
Sra. Forman… en verdad Eric y yo terminamos.

Vind je dat Eric en ik een fout begaan?
¿cometemos un error, Eric y yo? Tú,?

Eric en ik begonnen onze relatie in de negende klas.
Eric y yo empezamos a salir en noveno grado.

Eric en ik hebben gepraat, wat geschreeuwd, alles gezegd.
Eric y yo hablamos gritamos un poco nos dijimos todo.

Eric en ik gaan naar dat restaurant waar ze gegeten hebben.
Eric y yo iremos al restaurante donde comieron.

Eric en ik hebben twee weken geleden voor het laatst geneukt.
Eric y yo follamos la última vez hace dos semanas.