ERP-SYSTEEM - vertaling in Spaans

• sistema ERP
• sistemas ERP

Voorbeelden van het gebruik van Erp-systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor het eerst kunnen werknemers gebruik maken van de data van hun ERP-systeem zonder zich te moeten registreren.
Por primera vez, los empleados se pueden beneficiar de los datos de sus sistemas ERP sin tener que conectarse.

Een: ja, we hebben een erp-systeem inclusief sm(sales marketing) en crm.
Un: sí, tenemos un sistema erp que incluye sm(marketing de ventas) y crm.

De implementatie van het ERP-systeem is een eenzame onder dergelijke benaderingen waarmee we elk detail van onze winkel goed kunnen volgen.
La implementación del sistema erp es una bebida entre esas soluciones que nos permitirá monitorear adecuadamente cada detalle de su tienda.

De implementatie van het ERP-systeem is een van die oplossingen die ons in staat stellen elk onderdeel van ons bedrijf goed te volgen.
La implementación del sistema erp es una de esas soluciones que nos permitirá monitorear todos los aspectos de nuestro negocio de una manera saludable.

Het ERP-systeem is de laatste strategie waarin we effectief het beheer van alle bedrijfsreserves plannen.
El sistema erp es la última estrategia en la que planificamos efectivamente la gestión de todas las reservas de la compañía.

Het ERP-systeem is de laatste strategie waarin we effectief het beheer van alle bedrijfsreserves plannen.
El sistema erp es la última estrategia en la que planificamos efectivamente la gestión de todas las.

De implementatie van het ERP-systeem is een van die oplossingen die ons in staat stellen elk onderdeel van ons bedrijf goed te volgen.
La implementación del sistema erp es una de esas soluciones que nos permitirá monitorear partes similares de nuestro propio negocio.

De implementatie van het ERP-systeem is een drank van dergelijke oplossingen waarmee we elk fragment van ons eigen bedrijf gezond kunnen volgen.
La implementación del sistema erp es una bebida entre esas soluciones que nos permitirá monitorear cada detalle de nuestro negocio de una manera similar.

Het webgebaseerde ERP-systeem Abacus integreert en harmoniseert commerciële kernprocessen voor middelgrote bedrijven.
El sistema ERP basado en la web Abacus integra y armoniza los procesos comerciales centrales para empresas medianas.

Als al deze informatie ook wordt opgespoord of terugvloeit naar het ERP-systeem van de producent, kan er via business intelligence op worden ingespeeld.
Si esta información se rastrea o devuelve al sistema de ERP del productor, se puede hacer uso de la inteligencia de negocios(BI).

Verder was de nauwe integratie met ons ERP-systeem een doorslaggevende factor voor het succes van dit project", zei Luís Faustino,
El grado de integración alcanzado con nuestro ERP fue un factor decisivo para el éxito del proyecto”,

De integratie van een ERP-systeem is echter niet de enige koppelmogelijkheid voor CRM-software.
No obstante, la integración con un sistema ERP no es la única posibilidad de conexión que hay para un software de CRM.

Zo kunnen bedrijven zonder licentierechten op een ERP-systeem van Microsoft, geen extra functionaliteiten of applicaties schrijven voor dit programma.
De esta manera, las empresas sin derecho de licencia del sistema ERP de Microsoft, no pueden añadir ninguna aplicación o funcionalidad extra para este programa.

Eenmaal besteld, moeten alle ERP-systeem opties worden geëvalueerd om te bepalen welke van deze het meest geschikt is voor de organisatie.
Una vez ordenados, se deben evaluar todas las opciones de sistemas ERP para determinar cuál de estas es la que mejor se adapta a la organización.

Ons interne engineeringteam en erp-systeem maken gebruik van de productiviteit,
Nuestro equipo de ingeniería interno y el sistema ERP aprovechan la productividad,

De informatie voor voicepicking komt uit het ERP-systeem van het betreffende bedrijf, zij het een handelsorganisatie,
La información de la recogida de voz procede del sistema ERP de la empresa en cuestión,

Sneller groeien met een sneller, eenvoudiger en flexibel ERP-systeem Laat uw bedrijf sneller groeien.
Grow forward" con un ERP más rápido, más sencillo y más flexible Haz crecer tu negocio.

Jet Budgets neemt alle data security settings over van uw Microsoft Dynamics ERP-systeem en de Jet Administration Console.
Jet Budgets respetará todas las configuraciones de seguridad de datos que se hayan configurado en su Microsoft Dynamics ERP y en la Consola de administración de Jet.

echter wel belangrijk dat de EDI-software compatibel is met het(bestaande) ERP-systeem.
el software EDI sea compatible con el sistema ERP(ya existente).

de vergaarde informatie naar het ERP-systeem wordt doorgestuurd.
que la información obtenida se envíe al sistema de ERP.