ERWIN - vertaling in Spaans

• erwin

Voorbeelden van het gebruik van Erwin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voorzitter van het Congres zijn Erwin Tschachler van de Afdeling van de Dermatologie
del Congreso de la Academia es Erwin Tschachler del Departamento de la Dermatología

gooide de Winterswijkse anti-monarchist Erwin Lensink(*1981) een waxinelichtjeshouder(600 gram)
el activista antimonárquico Erwin Lensink(*1981) arrojó una portacandelitas(600 gramos)

de vader van Erwin Humera(de toekomstige oprichter van het merk)
el padre de Erwin Humera(el futuro fundador de la marca)

De Oostenrijkse biochemicus Erwin Chargaff, die door Oswald Avery's het document van 1944 op DNA wordt geïnspireerd
El bioquímico austríaco Erwin Chargaff, inspirado por el documento de Oswald Avery 1944 sobre la DNA

Schonthaler en Erwin Wagner, van de CNIO,
Schonthaler y Erwin Wagner, del CNIO,

enig-moleculeexperimenten omvatten massaspectrometrie of het gebruik van de techniek van de flardklem om ionendiekanalen te bestuderen door Erwin Neher en Bert Sakmann worden ontwikkeld.
el uso de la técnica de la abrazadera de remiendo para estudiar los canales del ión desarrollados por Erwin Neher y Bert Sakmann.

Jan Wolkers en Erwin Olaf.
Jan Wolkers y Erwin Olaf.

Het is"realistisch" dat de Amazone-synode het celibaat zal afschaffen en"diaconessen" zal introduceren," vertelde de beruchte bisschop Erwin Kräutler, 80, de Oostenrijkse staatstelevisie ORF.
Es“realista” que el Sínodo sobre la Amazonia abolirá el celibato e introducirá“diaconisas” inválidas, dijo el conocido obispo Erwin Kräutler, de 80 años, a la televisora estatal austríaca ORF.

onder leiding van Veldmaarschalk Erwin Rommel.
lideradas por el mariscal de campo Erwin Rommel.

hij werd ontheven van zijn baan na een junior officier niet een boodschap van veldmaarschalk Erwin Rommel voldoende snel te verwerken.
un oficial menor no pudo tratar un mensaje del Mariscal de campo Erwin Rommel suficientemente puntualmente.

Een paar basisregels die we kunnen afleiden uit het voorbeeld van Sabine en Erwin die je kunnen helpen langdurige onplezierige relaties met mensen met narcistische stoornissen te voorkomen.
Permítanme compartir con ustedes algunas reglas básicas que podemos extraer del ejemplo de Tina y Bob que pueden ayudarlo a evitar relaciones desagradables con las personas que tienen trastornos narcisistas.

Hoewel de body van de 356 een origineel ontwerp was van Porsche werknemer Erwin Komenda, werd de mechaniek(met inbegrip van motor,
Aunque el 356 fue diseñado originalmente por Erwin Komenda, un empleado de Porsche, su mecánica(incluidos el motor, suspensión

Erich Bach, Erwin de gezamenlijke ontwikkeling van nieuwe modellen van campers bood.
Erich Bach, le ofreció a Erwin el desarrollo conjunto de nuevos modelos de autocaravanas.

alle deeltjes zich in belangrijke mate als golven en, in 1926, Erwin Schrödinger gebruikte dit idee om een wiskundig model van het atoom(Wave Mechanics) dat de elektronen beschreven
en una medida como las olas y, en 1926, Erwin Schrödinger utiliza esta idea para desarrollar un modelo matemático del átomo(mecánica ondulatoria)

het Capitol Building en op 1,9 km van het Frank Erwin Center- University of Texas.
a 1,9 km del Frank Erwin Center- University of Texas.

Johannes Kepler, Erwin Schrödinger en Nikola Tesla wordt.
Johannes Kepler, Erwin Schrödinger y Nikola Tesla.

het geven van advies en Erwin de conciërge die woont tegenover was erg vriendelijk,
proporcionar asesoramiento y Erwin el cuidador que vive enfrente era muy amable,

de dertig-jarige broers erwin schreef en regisseerde geïnspireerd door het verhaal van gianna jessen,
que los hermanos erwin de treinta años escribieron y dirigieron inspirados en

Erwin Verenigde.
Erwin Estados.

Kleine Erwin.
El pequeño Erwin.