ESTER - vertaling in Spaans

• éster
• ester
• esther
• ésteres

Voorbeelden van het gebruik van Ester in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het hart van Baqaa(Bethlehem Road hoek van Ester Hamalkah), op loopafstand van de Oude Stad
En el corazón de Baqaa(esquina Camino de Belén Ester Hamalkah), a poca distancia del casco antiguo

En toch begint het raadsel over het meisje bekend als Ester niet waar je zou denken,
Y aún el misterio de la niña más conocida como Esther… no comienza en donde uno podría creer…

Prosten 150 propionaat is een van de kortste ester, met een actief leven van 2-3 dagen, dat betekent niet
Prosten 150 Propionato es uno de los ésteres más corta, la vida activa de 2-3 días,

De directrice Ester had dit voor mij geregeld en ik ben zeer dankbaar voor haar help.
La directora Esther lo organizó todo y estoy muy agradecido por su ayuda.

Biodiesel( Fatty Acid Methyl Ester- FAME) is een alternatief voor diesel en wordt door middel van verestering geproduceerd uit allerlei plantaardige oliën.
El biodiésel, una alternativa al diésel obtenida de una serie de aceites vegetales por transesterificación y conocida con el nombre de FAME(ésteres metílicos de ácidos grasos).

Wanneer Ester verliefd wordt op een andere man heeft Juan het moeilijk om zijn eigen verwachtingen tegemoet te treden.
Cuando Esther se enamora de otro hombre, Juan parece incapaz de cumplir las expectativas que tiene de sí mismo.

Omwille van de ester, het zich ophoopt in het vetweefsel
Debido a los ésteres, se acumula en los tejidos grasos

het feest van Ester en de verlossing van Israel, die zij bewerkte.
la fiesta de Esther y de la liberación de Israel gracias a ella.

Als gevolg van de lengte van de ester, gebruikers van de steroïde zal hoeft te injecteren deze in één keer 10 dagen.
Debido a la longitud de los ésteres, los usuarios del esteroide sólo tienes que inyectarla una vez en 10 días.

zoals koningin Ester in de eerste lezing.
por nosotros, como la reina Esther en la Primera Lecturacf.

Het hoofdkleurprincipe bestaat uit carotenoïden waarvan luteïne en het zuurgehalte van de zure ester voor het grootste deel.
El principio principal de coloración consiste en carotenoides de los cuales la luteína y sus ésteres de ácidos grasos representan la parte principal.

Nochtans, begin de jaren vijftig een grotere ester in Enanthate aan het hormoon worden vastgemaakt daardoor zelfs meer vertragend de activiteit van het hormoon.
Sin embargo, en un éster más grande de la década de 1950 en Enanthate se adjunta a la hormona de tal modo retrasando la actividad de la hormona del aún más.

Als uw cycluseinden met al kleine ester anabole steroïden baseren, zult u met uw Nolvadex 3 dagen na uw laatste injectie beginnen.
Si su ciclo termina con todos los esteroides anabólicos de la pequeña base del éster, usted comenzará su Nolvadex 3 días después de su inyección pasada.

Zodoende vinden we in het boek Ester dat de term een meer religieuze betekenis had gekregen.
Por lo tanto, nos encontramos en el libro de Ester que el término había adquirido un significado más religioso.

Doelstelling: Het doel van het boek Ester is om de voorziening door God te laten zien,
INTRODUCCIÓN El propósito del Libro de Ester, es exponer la providencia de Dios,

Korte Acterenester Het testosteron phenylpropionate vertegenwoordigt een short-acting ester die een versietijd van 1 tot 3 die weken heeft, door zowel anabole
El phenylpropionate de la testosterona representa un éster de acción corta que tenga un rato del lanzamiento de 1 a 3 semanas,

alcohol, ester, keton, benzine
el alcohol, el éster, la cetona, la gasolina

Deze steroïde is een zeer lang werkende verbinding, met de decanoaat ester gezegd dat deze drug een slow release-tijd van maximaal drie of vier weken.
Este esteroide es un compuesto extremadamente larga acción, con el éster de decanoato dice que proporcionan este fármaco un tiempo de liberación lenta de hasta tres o cuatro semanas.

Dit is grotendeels te wijten aan ester basis testosterones nu de markt domineren terwijl de meeste Testosteron Suspension te vinden in prestatieverbetering kringen.
Esto se debe en gran parte a base de ésteres de testosterona que ahora dominan el mercado dejando la mayor suspensión de testosterona que se encuentran en los círculos de mejora del rendimiento.

Als gevolg van een verschillende ester die eraan verbonden zijn,
Debido a un éster diferente unido a él, el acetato de boldenona es