ETHICAL - vertaling in Spaans

• ethical
• ético
• ética
• éticas

Voorbeelden van het gebruik van Ethical in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk jaar neemt de concurrentie voor'World's Most Ethical Companies' toe naarmate het aantal voorgedragen inzendingen groeit," aldus Alex Brigham,
Cada año, la competencia por'Las empresas más éticas del mundo' se intensifica a medida que crece el número de nominaciones sometidas a consideración",

worden goedgekeurd door de Cambridge Ethical Review Panel.
son aprobados por el Panel de Revisión Ética de Cambridge.

De training Certified Lead Ethical Hacking biedt een technische visie op informatiebeveiliging door ethisch hacken, met behulp van veelgebruikte technieken
El curso de capacitación Certified Lead Ethical Hacking proporciona una visión técnica de la seguridad de la información a través del pirateo ético,

De Gedragscode is gebaseerd op de internationaal erkende normen van het Ethical Trading Initiative(ETI), die op hun beurt zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie(IAO).
El Código de Conducta se basa en las normas establecidas por la Iniciativa de Comercio Ético(ETI), que a su vez se basan en las normas de la Organización Internacional del Trabajo(OIT).

kopen we al onze niet-gecertificeerde thee bij leden van de Ethical Tea Partnership,
compramos todo nuestro té no certificado a miembros de la Asociación Ética del Té,

In 2000 richtte hij samen met Goodall Ethologists for the Ethical Treatment of Animals:
Juntos, ella y él, fundaron en el año 2000 la organización Ethologists for the Ethical Treatment of Animals:

De Gedragscode is gebaseerd op de normen van het Ethical Trading Initiative(ETI), die op hun beurt zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie(IAO).
Se basa en los estándares establecidos por la Iniciativa de Comercio Ético(ETI), que a su vez se basan en los estándares de la Organización Internacional del Trabajo(OIT).

Voor de vijfenzeventigste verjaardag van de New York Society for Ethical Culture verklaarde hij dat het idee van de Ethical Culture belichaamd zijn eigen opvatting van wat het meest waardevol
Para el setenta y cinco aniversario de la Sociedad de Nueva York para la Cultura Ética, afirmó que la idea de la Cultura Ética materializa su concepción personal de lo que es más valioso

Het certificeringsprogramma EXIN Ethical Hacking biedt IT-professionals de achtergrondkennis rondom verschillende benaderingen,
El programa de certificación EXIN's Ethical Hacking ofrece a los profesionales de TI los conocimientos con respecto a diferentes enfoques,

Het Ethical Trading Initiative(ETI) is een vereniging van bedrijven,
La Iniciativa de Comercio Ético(ETI por sus siglas en inglés)

dat vandaag door Oxfam Novib en het Ethical Tea Partnership wordt gepubliceerd,
publicado hoy por Oxfam y Ethical Tea Partnership, analiza las retribuciones

Ethical hacking is juist iets positiefs
El hacking ético es una práctica positiva

In 2008 bood de dierenrechtenorganisatie PETA(People for the Ethical Treatment of Animals) een miljoen dollar aan diegene die vóór 2012 de eerste
En 2008, la organización PETA(People for the Ethical Treatment of Animals- Gente por el trato ético de los animales)

Het Ethical Trading Team van Primark bestaat uit meer dan 60 personen, waaronder een topmanager
El equipo de comercio ético de Primark está formado por más de 60 personas,

In 2008 bood de dierenrechtenorganisatie PETA(People for the Ethical Treatment of Animals)
En 2008 PETA(People for the Ethical Treatment of Animals)

Het Ethical Trading Initiative(ETI) werd in 1998 opgericht en is een vereniging van bedrijven,
Fundada en 1998, la Iniciativa de Comercio Ético(ETI) es una alianza de empresas,

Twee verhelderende zaken zijn de beslissingen van Dillon J aangaande South Place Ethical Society[1980] 1 WLR 1565 en die van de Hoge Raad van Australië in de Church
Dos casos ilustrativos son las decisiones de Dillon(Juez) en En Referencia al caso de South Place Ethical Society[1980] 1 WLR 1565

met name de organisatie People for the Ethical Treatment of Animals.
en especial la organización Gente por el Tratamiento Ético de los Animales.

Schokkend is dat, de firma Ethical Hacking van Andrade het bedrijf is, dat werd ingehuurd door Bolivia's Tribunal Supremo Electoral(TSE)
Sorprendentemente, la firma Ethical Hacking de Andrade es la compañía que fue contratada por el Tribunal Supremo Electoral(TSE) de Bolivia para

In feite werden hij en zijn trouwe assistent Scott Blasi in 2014 beschuldigd van mishandeling van dieren door PETA(People for Ethical Treatment of Animals).
De hecho, en 2014, él y su fiel asistente Scott Blasi fueron acusados de maltrato a los animales por parte de PETA(Personas por el Tratamiento Ético de los Animales).