EVERZWIJN - vertaling in Spaans

• jabalí

Voorbeelden van het gebruik van Everzwijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zo groot als een everzwijn.
tan grande como un jabalí.

zoals het edelhert, het everzwijn, de ree en de Iberische steenbok,
como el ciervo, el jabalí, el corzo y el íbice ibérico,

Deze is veel te sterk, dus we hebben het optimale mengsel ontwikkeld tussen everzwijn en varkensvlees om je een worst met een onechte smaak te geven.
Este es demasiado fuerte por lo que hemos desarrollado la mezcla óptima entre jabalí y cerdo para darle una salchicha con un sabor inimitable.

ruwe vacht, die doet denken aan het everzwijn, staalgrijze kleur gespikkeld met bruin.
que recuerda al jabalí, color gris acero manchado con marrón.

Bezoek aan een natuurlijk heiligdom met witstaarthert, everzwijn, apen en meer.
Visita a un santuario natural con venados de cola blanca, jabalíes, monos y más.

Op jouw leeftijd at ik alleen maar everzwijn. Everzwijn pudding, everzwijn vlaai everzwijn met bosbessen.
Yo como solo jabalí: pudín de jabalí, pastel de jabalí… torta de jabalí con mermelada.

Eet everzwijn, dat van nature een hoog gehalte aan kan bevatten nandrolon,
Comer carne de jabalí, que de forma natural puede contener altos contenidos denandrolona,

S Werelds grootste everzwijn werd de prooi van Amerikaanse jagers uit Alabama.
El jabalí más grande del mundo se convirtió en la presa de los cazadores estadounidenses de Alabama.

Om in een droom te zien moet een everzwijn, dat je op de markt probeert te verkopen,
Ver en un sueño a un jabalí, que intentas vender en el mercado,

een felle jager die in staat is een everzwijn aan te nemen.
un cazador feroz capaz de enfrentarse a un jabalí.

Dus begin bij degene die het eerst beslist heeftLaat iedereen zien wat 's werelds grootste everzwijn zou kunnen zijn.
Entonces, debes comenzar con el que primero decidiódemuéstrales a todos cuál es el jabalí más grande del mundo.

patrijs of everzwijn op het menu.
la perdiz o el jabalí acaparan toda la atención.

waar u de beste regionale producten zoals everzwijn en truffelolie kunt proeven.
donde se pueden descubrir algunos de los mejores productos de la región como el jabalí y el aceite de trufa.

voor een bushpig(een soort everzwijn).
un cerdito(una especie de jabalí).

Volgens de samenstellers van deze verzameling, het everzwijn dat in een droom wordt gezien,
De acuerdo con los compiladores de esta colección, el jabalí que se ve en un sueño advierte

Vele zoogdieren leven hier in de bossen zoals het everzwijn(Sus Scrofa),
Entre los mamíferos más comunes destacan el jabalí(Sus Scrofa), la comadreja(Mustela nivalis),

In 2011 was er nieuws dat hij werd vermoord. het grootste everzwijn ter wereld. Foto's met het gevallen beest werden bekeken door iedereen die geïnteresseerd was in de jacht.
En 2011, hubo noticias de que fue asesinadoel jabalí más grande del mundo La foto con la bestia fue vista por todos los que estaban interesados en cazar.

Een droom waarin de eerlijkere seks zag dat een van haar kennissen in een everzwijn veranderde, waarschuwt haar voor een onredelijke afwijzing van het huwelijksaanzoek,
Un sueño en el que el sexo más justo vio que uno de sus conocidos se convirtió en un jabalí la advierte sobre un rechazo irracional a la propuesta de matrimonio,

Daarnaast mogen wildgerechten, zoals everzwijn, haas en duif, deze laatste hoofdrolspeler
Y no hay que olvidar las piezas de origen cinegético como el jabalí, la liebre o la paloma,

zoals hert, everzwijn of duif.
como el ciervo, el jabalí o la paloma.