EVORA - vertaling in Spaans

• evora
• évora

Voorbeelden van het gebruik van Evora in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je kunt overal lopen te voet door de mooie stad Evora.
se puede caminar por todas partes a pie a través de la hermosa ciudad de Évora.

We zouden zeker Henk plek om te verblijven als u een bezoek Evora, maar liever op het platteland.
Sin duda recomendaría el lugar de Henk para alojarse si estás de visita en Evora, pero prefieren el campo.

werd de eigenaar van de Lotus Evora bepaald: de sleutels van de auto werden overhandigd aan de winnaar van de"Fast ride from the Best Broker" campagne.
se determinó al propietario de un Lotus Evora, y las llaves del automóvil fueron otorgadas al ganador de la campaña«La carrera más rápida del mejor bróker».

Evora moet niet worden aangezien voor een slaperig oud overblijfsel dat afhankelijk is van zijn glorieuze verleden,
Évora no debe confundirse con una vieja reliquia adormecida que depende de su glorioso pasado: la ciudad es joven

de Lotus Evora 414E is een serie hybride technologie demonstrator die enkele van de headline technologieën toont aan
el Lotus Evora 414E es un demostrador de tecnología híbrida en serie que muestra algunas de las tecnologías de titulares

in de buurt van Evora, Troia, Alcacer do Sal 1 uur
cerca de Evora, Troia, Alcácer do Sal a 1 hora

steegjes in de 11e en 12e eeuw, Evora was de residentie van enkele Portugese koningen,
callejones de la siglos XI y XII, Évora fue la residencia de algunos reyes portugueses,

De Evora 414E wordt aangedreven door twee elektrische motor packs die de achterwielen aandrijft via haar Xtrac transmissie met een accu die kan worden opgeladen door de Lotus Range Extender motor
El Evora 414E funciona con dos paquetes de motor eléctrico que acciona las ruedas traseras a través de su transmisión Xtrac con una batería que se puede cargar por el motor Lotus Range Extender

Evora was van oudsher een belangrijk handels-
Évora fue en un tiempo un importante centro religioso

Op de'volwassen' baan van volledige grootte kunt u in een V6 Lotus Evora 400 rijden of een McLaren-ervaring ondergaan in een Audi TT 2.0 Turbo: een bijzondere
En la pista de tamaño"adulto", podrá montarse en un V6 Lotus Evora 400 o vivir la experiencia McLaren en un Audi TT 2.0 Turbo,

creëerde hij het Universitair Instituut van Evora die in 1979 worden afgeschaft, om plaats te
creó el Instituto de la Universidad de Évora, que debía ser abolida en 1979,

Buiten de Vidigueira- ruïnes van de Romeinse Villa van San Cucufate(weg naar Alvito 4km van afrit Vidigueira) Evora- 40 min./ Beja- 30 min.
En las afueras de Vidigueira- Ruinas de la Roman Villa de San Cucufate(camino de Alvito a 4 km de la salida de Vidigueira) Evora- 40 min./ Beja- 30 min.

ik voelde me zeer comfortabel verblijf in haar gezellige huis dat gelegen is dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Evora.
me sentí muy cómodo quedarse en su hogar acogedor que está situado cerca de los principales lugares de interés de Évora.

moeten niet gefrustreerd zijn, want ze kunnen in de race blijven in de plezierige verlotingen van Lotus Elise en Lotus Evora sport auto ‘s.
que no ganaron el premio principal, no deben desanimarse ya que pueden seguir participando en los divertidos concursos de los autos deportivos Lotus Elise y Lotus Evora.

de kathedraal van Evora en stop zelfs bij een lokale wijnmakerij voor een proeverij voordat u terugkeert naar Lissabon.
la Catedral de Évora e incluso deténgase en una bodega local para una degustación antes de regresar a Lisboa.

De Roman Tempel van Evora of Templo DE Diana, de oude Roman godin van de maan, de jacht, en kuisheid zijn een oud gebouw in de Portugese stad van Evora.
El templo romano de Evora o del Templo de Diana, la diosa romana antigua de la luna, de la caza, y de la castidad es un edificio antiguo en la ciudad portuguesa de Evora.

Ik denk aan het colloquium Evora over het onderwerp moeder-/vaderschap
Pienso en el coloquio de Évora sobre el tema maternidad-paternidad

Speciaal is de achterbank bij de Evora, wat niet gewoon is voor een race auto, in werkelijkheid is
La característica del Evora es la existencia del asiento trasero que no es peculiar en un auto de carreras

te genieten van de middeleeuwse stad Evora, Unesco World Heritage Site.
disfrutar de la ciudad medieval de Évora, la Unesco Patrimonio de la Humanidad.

de Lotus Evora 414E is een serie hybride technologie demonstrator die een aantal van de kop technologieën die Lotus Engineering, een van 's werelds toonaangevende automotive ingenieursbureaus,
el Lotus Evora 414E es un demostrador de tecnología de híbrido de serie que muestra algunas de las tecnologías de primera línea que Lotus Engineering,