EXCEPTIONELE - vertaling in Spaans

• excepcional
• extraordinaria
• excepcionales

Voorbeelden van het gebruik van Exceptionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je zal voor mij altijd een exceptionele en onvergetelijke ontmoeting blijven.
serás para mí un excepcional e inolvidable encuentro.

Haar meest exceptionele eigenschap is haar vermogen om te beginnen met bloeien zonder een verandering in de hoeveelheid licht,
Su rasgo más excepcional es su capacidad para empezar a florecer sin un cambio en el nivel de luz,

Een ander noemenswaardig aspect van deze exceptionele hybride is het feit dat je haar binnen, buiten of in een kas kunt kweken-
Otro aspecto digno de mención de este excepcional híbrido, es el hecho que se puede cultivar en el interior,

missies van andere exceptionele karakters van het hele verre verleden van de mensheid,
las misiones de otros personajes excepcionales de un pasado muy lejano de la humanidad,

vijand te overtuigen van zijn exceptionele talent.
enemigos de su talento excepcional.

Avid Media Composer heeft exceptionele audio en video effecten dat het bewerken grandioos maakt,
Avid Media Composer tiene efectos de audio y vídeo excepcionales que harán la edición excelente

Het biedt exceptionele accommodaties met eersteklas voorzieningen
ofrece un alojamiento excepcional con instalaciones de primera clase

Maar hij zag de inherente contradictie niet in, dat wie enkel in exceptionele gevallen voor protectionisme is, logischerwijze in alle andere gevallen voor vrije handel moet zijn!
¡Pero no se dio cuenta de la contradicción inherente de que si uno está a favor del proteccionismo sólo en ciertas circunstancias excepcionales, lógicamente uno debe estar a favor del comercio libre en todas las restantes circunstancias!

kwaliteit opslag voor onderweg, versterkt door een duurzaam ontwerp en exceptionele betrouwbaarheid.
almacenamiento portátil listo para Mac realzado por un duradero diseño y una excepcional fiabilidad.

Jullie bevinden je in exceptionele tijden die het slechtste van de duisteren hebben laten zien
Ustedes están en tiempos excepcionales que han mostrado lo peor de los oscuros, y lo mejor de

plaatsen die erkend zijn bij de regering van Zuid-Korea als zijnde van exceptionele culturele waarde.
Corea del Sur como de valor artístico, cultural e histórico excepcional.

Door op de volgende golf van digitale technologie mee te varen hopen we een belangrijke speler in de bitcoin-gemeenschap te worden en bieden we exceptionele deals voor alle aankopen van bitcoins.
Al montarnos a esta próxima ola de la tecnología digital, esperamos convertirnos en un importante líder de la comunidad de bitcoin, y brindar ofertas excepcionales para todas las compras de bitcoin.

levert exceptionele prestaties en hoge betrouwbaarheid voor meerdere gelijktijdige taken
para brindar un desempeño excepcional y alta confiabilidad para múltiples tareas simultáneas

wereld erop vertrouwen dat de UCC Group exceptionele koffieoplossingen levert,
nuestros clientes de todo el mundo confíen en el Grupo UCC para ofrecer excepcionales soluciones de café diseñadas

Oost-Europese immigrant Jacob Bloch, een ambachtsman die zijn carrière startte met het maken van exceptionele, handgemaakte schoenen voor balletdanseressen over de hele wereld.
un artesano que comenzó su carrera produciendo zapatillas de punta hechas a mano excepcionales para ballet y admiradas por bailarines en todo el mundo.

Door op de volgende golf van digitale technologie mee te varen hopen we een belangrijke speler in de bitcoin-gemeenschap te worden en bieden we exceptionele deals voor alle aankopen van bitcoins.
Al montarnos a esta próxima ola de la tecnología digital, esperamos convertirnos en un importante líder de la comunidad de bitcoins, y brindar ofertas excepcionales para todas las compras de bitcoins.

compliance risico's te beperken en exceptionele ervaringen te bieden.
reducir los riesgos relacionados con la conformidad y ofrecer experiencias excepcionales.

Ik kan niet veel meer toe te voegen aan wat ik reeds gezegd over deze Exceptionele plek en de mensen(en vogels en honden), het is een
No puedo añadir mucho más a lo que ya he dicho acerca de este lugar exceptionele y de las personas(y los pájaros

Exceptionele Finca op het strand met tijdloze designwoning van Antonio Bonet Castellana Deze finca op het strand strekt zich uit over ruim 17 hectare, waarvan 2,85 hectare direct….
Finca a orillas del mar con casa de diseño intemporal de Antonio Bonet Castellana Esta finca a orillas del mar se extiende sobre más de 17 hectáreas, de los cuales 2,85Ha se….

In geval van exceptionele omstandigheden buiten Fellowes zijn controle om
En caso de producirse circunstancias excepcionales fuera de su control razonable