Voorbeelden van het gebruik van Explosiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
door louter overtuiging te bereiken is(zoals bij de revolutionaire kernen) noch door louter spontane explosiviteit(zoals bij de brede massa's).
por una convicción pura(como la del núcleo revolucionario), ni por una explosividad puramente espontánea(como la de las grandes masas).voor de kracht en explosiviteit. Compex kan uw training efficiënter maken en zorgt voor een beter resultaat in fitheid.
que influyen en la potencia y la explosividad Compex puede ayudarte a entrenar eficazmente para lograr mejores resultados.gezondheid, explosiviteit, kracht, geluk,
la explosividad, poder,De nadelen toegeschreven explosiviteit.
Las desventajas atribuidas explosividad.Een zwakke emotieregulatie kan zich uiten in emotionele labiliteit of explosiviteit.
Un pobre control emocional puede expresarse en modo de labilidad o explosividad emocional.Zak ver genoeg door om momentum en explosiviteit op te bouwen.
Ve lo suficientemente lejos como para generar impulso y explosividad.Methaan is een brandbaar gas dat voornamelijk de explosiviteit van methaan detecteert.
El metano es un gas inflamable que detecta principalmente la explosividad del metano.snelheid en explosiviteit.
velocidad y explosividad.Ze vragen nog steeds om een gigantische hoeveelheid kracht en explosiviteit van het bovenlichaam.
Todavía exigen una gran cantidad de poder y explosividad de la parte superior del cuerpo.De box jump is een oefening waarmee je je explosiviteit, coördinatie en balans goed traint.
El salto de caja es un ejercicio que le permite entrenar adecuadamente su explosividad, coordinación y equilibrio.massieve reuzen niet meer worden gebruikt zo breed als vroeger, vanwege zijn explosiviteit.
masivo ya no se utilizan tan ampliamente como antes, debido a su explosividad.die ook de explosiviteit in de benen meet, wordt ook in try-outs gebruikt.
que también mide la explosividad de piernas, también se utiliza en las pruebas.De explosiviteit zit hem dus in het omhooggooien en het vervolgens tijdens
Por lo tanto, la explosividad está en vomitarOnthoud: het grootste deel van de explosiviteit moet opgewekt worden in de eerste trekbeweging
Recuerde: la mayor parte de la explosividad debe generarse en el primer tirónWat belangrijk is, is dat je gaat trainen op explosiviteit en kracht, en niet op het opbouwen van spiermassa.
Lo importante es entrenar en explosividad y fuerza, y no en desarrollar masa muscular.Zo kun je met krachttraining jouw kracht en explosiviteit verbeteren, waardoor jij straks met gemak elke tegenstander verslaat!
¡De esta manera puedes mejorar tu fuerza y explosividad con entrenamiento de fuerza, para que puedas derrotar fácilmente a cualquier oponente!het reactievermogen en de explosiviteit van de speler.
capacidad de respuesta y explosividad del jugador.kunt u werken op het hele lichaam en onze explosiviteit mogelijk.
se puede trabajar Zijn explosiviteit en scorend vermogen zijn heel Europa door gegaan
Su explosividad y su capacidad goleadora pasaron a ser conocidas en toda Europa,In tegenstelling tot alle nationale regeringen heeft dit Parlement de explosiviteit van het Kosovo-conflict vanaf het begin heel goed ingeschat.
A diferencia de todos los Gobiernos, esta Asamblea valoró muy acertadamente desde el principio el potencial explosivo del conflicto de Kosovo.
