EXPOSANTEN - vertaling in Spaans

• expositores
• exhibidores
• expositoras
• expositor

Voorbeelden van het gebruik van Exposanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is ontstaan uit een groep van particulieren die geïnteresseerd zijn in een professionele club voor exposanten.
nació de un grupo de personas interesadas en proporcionar un ambiente profesional para los exhibidores.

waardoor het een wervelwind aan mogelijkheden biedt voor zowel de bezoekers als de exposanten.
es un torbellino de oportunidades tanto para los visitantes como los exhibidores.

trok vorig jaar een recordaantal van 5.500 bezoekers en 265 exposanten.
de 5.500 visitantes y más de 265 empresa expositoras.

De activiteit van de jaarlijkse kopersclub helpt exposanten de mogelijkheid te krijgen om met kopers te communiceren om informatie te krijgen en het merk te promoten.
La actividad del club anual de compradores ayuda a los expositores a tener la oportunidad de interactuar con los compradores para obtener información y promocionar la marca.

Messe Frankfurt wil daarom graag de exposanten en retailers ondersteunen met een nieuw digitaal project op het web.
En consecuencia, Messe Frankfurt quiere apoyar a expositores y empresas con un nuevo proyecto digital en la red.

De meeste exposanten hebben problemen met hun zware display systemen van de ene tentoonstelling naar de andere.
La mayoría de los expositores tienen problemas para llevar su pesada carga de los sistemas de visualización de una exposición a otra.

Het grote aantal internationale exposanten en professionele bezoekers onderstreept de wereldwijde positie als de centrale ontmoetingsplaats voor de branche.”.
El elevado nivel de internacionalidad entre los expositores y los visitantes profesionales subraya la posición de la feria en el mundo entero como el punto de encuentro perfecto para el sector».

Zowel het aantal exposanten als de productomvang werd uitgebreid om de steeds evoluerende industrie te dienen.
Tanto el número de expositores como el alcance del producto se expandieron para servir a la industria en constante evolución.

Exposanten en bezoekers- en ieder ander- heeft Hannover overigens nog veel meer te bieden dan beurzen en congressen.
Aún así, Hanóver tiene mucho más que ofrecer a expositores y visitantes, además de sus ferias y congresos.

Messe Frankfurt wil daarom graag de exposanten en retailers ondersteunen met een nieuw digitaal project op het web.
Por lo tanto, a Messe Frankfurt le gustaría brindarles a los expositores y minoristas un apoyo específico a través de una nueva herramienta de pedido digital basada en la web.

Meer dan 85 procent van de exposanten zal in 2020 opnieuw uit het buitenland komen.
También en 2020, más del 85% de los expositores procederán del extranjero.

Meer dan 88% van de voorgaande exposanten heeft bevestigd dat ze verbindingen zijn
Más del 88% de los expositores confirmaron que crearon conexiones

Enkele exposanten zeggen dat als zij hadden gerealiseerd het bezig zou zijn,
Algunos de los expositores están diciendo que si hubieran realizado estaría

Hal 4.0 ontvangt exposanten met schrijf- en tekeninstrumenten(Office)
El pabellón 4.0 acoge a expositores con instrumentos de escritura

Tot de voorwaarden hoort een verbodsperiode tijdens welke de exposanten aan geen andere tentoonstelling van deze aard in Duitsland mogen deelnemen.
Las condiciones incluyen un período de carencia durante el cual los participantes no puedan tomar parte en ninguna otra exposición de este tipo en Alemania.

Evenzo zal de exposanten de toegang tot groene producten
Del mismo modo, tendrán acceso a los expositores de productos ecológicos

Cimaise Combi Pro licht wordt vooral aanbevolen in de exposanten(showrooms, galeries,
Cimaise Combi Pro Light es especialmente recomendado en el catálogo de expositores(galerías, salas de exposiciones,

Veel exposanten zowel ervaren zijn
Muchos de los expositores, tanto los experimentados

Wij geloven dat de meeste exposanten waren tevreden met hoe de beurs ging,
Creemos que la mayoría de los expositores se mostraron satisfechos con la forma en la feria fue

Voor internationale en innovatieve exposanten functioneert de InnoTrans
Al poder contar con expositores internacionales e innovadores,