EXTREMELY - vertaling in Spaans

• extremely
• extremadamente

Voorbeelden van het gebruik van Extremely in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de ESO Council instemde met de bouw van de Extremely Large Telescope.
el Consejo de ESO acordó proceder con la construcción del Extremely Large Telescope,

De kroonprins van België bezocht ESO's Paranal-sterrenwacht in het gezelschap van een zakendelegatie die toekomstige kansen voor de Europese industrie verkent binnen de context van ESO's European Extremely Large Telescope-project.
El heredero al trono de Bélgica visitó el Observatorio Paranal de ESO, acompañado por una delegación empresarial que explora futuras oportunidades para la industria en torno al proyecto de ESO, el European Extremely Large Telescope.

zoals de European Extremely Large Telescope,
como el European Extremely Large Telescope,

van haar programma ingaat, met onder meer de constructie van de European Extremely Large Telescope- de krachtigste
incluyendo la construcción del European Extremely Large Telescope,

met de volgende generatie telescopen zoals de European Extremely Large Telescope(E-ELT).
con la próxima generación de telescopios gigantes como el E-ELT(European Extremely Large Telescope) que se emplazará en el norte de Chile.

-spectrograaf voor de European Extremely Large Telescope(E-ELT).
una cámara de infrarrojo y espectrógrafo para el Extremely Large Telescope(E-ELT).

aardes mogelijk te maken, met name de European Extremely Large Telescope(E-ELT).
especialmente el Telescopio Europeo Extremadamente Grande(E-ELT= European Extremely Large Telescope).

De nieuwe technieken die voor de Four Laser Guide Star Facility zijn ontwikkeld banen de weg voor het adaptieve optische systeem van de European Extremely Large Telescope(E-ELT),
Las nuevas técnicas desarrolladas para la instalación de las cuatro estrellas de guiado láser allanan el camino para el sistema de óptica adaptativa del European Extremely Large Telescope(E-ELT),

Februari 2017: ESO's Extremely Large Telescope(ELT),
De Febrero de 2017: El Extremely Large Telescope(ELT)

de ceremonie bijgewoond waarbij de eerste steen is gelegd van ESO's Extremely Large Telescope(ELT).
Michelle Bachelet Jeria, asistió hoy a la ceremonia de primera piedra del Extremely Large Telescope de ESO(ELT).

Nogmaals wil ik u bedanken voor alle interessante en verhelderende informatie die u doorgeven aan ons- I think we are extremely fortunate and blessed to have someone like you who devotes so much time to finding out all about our condition.
Una vez más me gustaría darle las gracias por toda la información interesante y esclarecedor que pase a nosotros- Creo que somos muy afortunados y bendecidos de tener a alguien como tú, que dedica mucho tiempo para averiguar todo acerca de nuestra condición.

(Nederland) voor het produceren, assembleren, testen en leveren van de ondersteuningsstructuur voor de hoofdspiegel van ESO's Extremely Large Telescope(ELT).
(Países Bajos) para la fabricación, ensamblaje, puesta a prueba y entrega de la mecánica de soporte de segmentos del espejo primario del Extremely Large Telescope de ESO.

Als er bij deze sterren inderdaad exoplaneten worden ontdekt, zou ESO's Extremely Large Telescope,
Si realmente se lograsen descubrir exoplanetas alrededor de estas estrellas, el Extremely Large Telescope de ESO,

de grootste ter wereld), een meteoriet en een segment van de hoofdspiegel van de toekomstige Extremely Large Telescope dat je mag aanraken,
un segmento del espejo del futuro Telescopio Extremadamente Grande que los visitantes pueden tocar,

ook de Extremely Large Telescope op Armazones,
también el Extremely Large Telescope en Armazones,

afgezien van zijn eigen wetenschappelijke doelen, ook een voorloper is van toekomstige instrumenten voor de planetenjacht met de komende Extremely Large Telescope', zegt Markus Kasper,
el experimento NEAR también es un pionero para los futuros instrumentos de búsqueda de planetas para el próximo Telescopio Extremadamente Grande", dice Markus Kasper,

zoals de European Extremely Large Telescope, zullen veel verder kunnen gaan.
como el European Extremely Large Telescope”(en el cerro Armazones, cercano a Paranal)“serán capaces de llegar mucho más lejos”.

onze zon- mogelijk al met de geplande European Extremely Large Telescope(E-ELT) gezien kan gaan worden.
podría ya ser visto con el planeado Extremely Large Telescope(ELT).

de Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, de Extremely Large Telescope
el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, el European Extremely Large Telescope

met de toekomstige European Extremely Large Telescope die,
con el futuro telescopio European Extremely Large Telescope(E-ELT)