FAMILIAR - vertaling in Spaans

• FAMILIAR

Voorbeelden van het gebruik van Familiar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De familiar van de heks.
El familiar de la bruja.

Ambiente zeer ontspannen en familiar.
Ambiente muy relajado y familiar.

De familiar is niet nodig.
El familiar no es necesario.

Mijn familiar heeft je bij me gebracht.
Mi familiar te trajo de vuelta a mi.

Familiar hotel in de wijk El Poblado.
Hotel familiar en el barrio El Poblado.

Je voelt de sfeer familiar. The ambienteeee.
Se siente el ambiente familiar. el ambienteeee.

Ava, waarom zien al die spullen zo familiar uit?
Ava,¿por qué todo esto luce tan familiar?

beschikbaarheid voor Casa Familiar La Tortuga.
la disponibilidad de Casa Familiar La Tortuga.

stijl familiar.
estilo familiar.

comfortabele en familiar.
confortable y familiar.

La Isleta is een klein rustig mooie dorp d vissers en duikclubs familiar.
La Isleta es un precioso pequeño pueblo d pescadores muy tranquilo y familiar.

voormalige gasten van Nakula Familiar Inn.
los huéspedes anteriores de Energy Home Stay.

Gasten kunnen in Recuncho Celta en Familiar eten, ongeveer 50 meter van de accommodatie.
Se sirven comida y refrescos en Recuncho Celta y Familiar que están a 50 metros de la propiedad.

In Donkere Swords hebben een kans om huisdieren(Familiar) kopen:
En Swords oscuros tienen la oportunidad de comprar mascotas(familiar): el zorro,

de luchthaven El Prat, op 16 km van Apartment familiar….
está a 13 km del Passeig de Gràcia/Diagonal….

Sinds 2003 is hij patrono van de Fundación Acción Familiar en sinds 2004 voorzitter van de Intergrupo van ATD Cuarto Mundo.
Desde 2003 es patrono de la Fundación Acción Familiar, y desde 2004 presidente del Intergrupo de la Asociación Cuarto Mundo.

Designer items, die al zijn, zou het onmogelijk lijken te vinden in overvloed dat we constant leuk om onze kinderen… Familiar verwerven?
Artículos de diseño, que ya son aparentemente imposible de encontrar en abundancia que se adquiere constantemente divertido para nuestros hijos… familiar?

Bungalow Familiar: slaapkamer met 2-persoonsbed
Bungalow Familiar habitación de cama de matrimonio,

Hij is zelf een van Damaskinos' menselijke dienaren(een familiar) en plande al de hele tijd om met de vampieren samen te werken in plaats van tegen hen te vechten.
Él mismo es en realidad uno de los funcionarios humanos de Damaskinos(es decir, un familiar) y planeaba del lado de los vampiros, en lugar de luchar contra ellos.

mag het Koninkrijk Spanje op zijn interne markt de handel in produkten van het soort„ familiar a la taza",„ a la taza" en„ familiar lacteado" onder de benaming chocolade blijven toestaan.
productos en cuestión en esta Directiva, el Reino de España podrá seguir autorizando la comercialización en su mercado interior, bajo la denominación de chocolate, de productos del tipo«familiar a la taza»,«a la taza» y«familiar lacteado».