FAVIGNANA - vertaling in Spaans

• favignana

Voorbeelden van het gebruik van Favignana in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een bezoek aan de Eolische eilanden en het eiland Favignana.
visitar las Islas Eolias y la isla de Favignana.

De veerhaven van Levanzo in Aegadian Islands heeft een aantal ferry routes met overtochten naar Trapani, Favignana, Marettimo& Marsala.
Recién reservado Reserva un ferry de Marsala El puerto de Marsala en Sicilia tiene travesías en ferry hacia Favignana, Levanzo& Marettimo.

Favignana is het belangrijkste eiland van de Egadische archipel
Favignana es la isla principal del archipiélago de Egadi

op de vulkaan en Calamoni op Favignana, hebben Firriato in staat gesteld zich aan de wereld te presenteren met een complexiteit van bodem-
Cavanera en el volcán y Calamoni en Favignana, han permitido a Firriato presentarse al mundo con una complejidad de suelo

Favignana is het grootste van de drie belangrijkste Egadische eilanden in het zuiden van Italië en ligt ongeveer 7
Favignana es la más grande de las tres principales islas Egadi en el sur de Italia

Bonagia, Favignana, Scopello waar het werd verwerkt
Bonagia, Favignana, Scopello donde fue procesado

een veerboot naar kleinere buitenste eilanden zoals Favignana.
un ferry a las islas exteriores más pequeños, como Favignana.

net na aankomst in Favignana.
justo después de que llegan a Favignana.

net na aankomst in Favignana.
justo después de llegar a Favignana.

de chique sfeer van een aantal van de Eolische Eilanden, Favignana en haar Egadische buren hebben een verfrissend eenvoudige authenticiteit.
el ambiente elegante de algunas de las islas Eolias, Favignana y sus vecinos Egadi tienen una refrescante autenticidad sencilla.

We brachten begin juni 2014 slechts één dag door op het eiland Favignana, maar al in de eerste uren van onze reis werd duidelijk
Pasamos solo un día en la isla de Favignana a principios de junio de 2014, pero ya en las primeras horas de nuestro viaje quedó claro

Het eiland Favignana ligt op slechts 30 minuten varen van de haven van Trapani
La isla de Favignana está a solo 30 minutos navegando desde el puerto de Trapani

Het nabijgelegen eiland Favignana staat namelijk bekend om zijn tonijn
La cercana isla de Favignana es conocida por su atún

met de grotere eiland Favignana.
con la mayor isla de Favignana.

meer precies in de buurt van het nabijgelegen eiland Favignana in de vroege zomer.
más bien cerca de la cercana isla de Favignana a principios del verano.

kunt u de veerdienst veranderen Favignana en Levanzo.
puede cambiar los transbordadores en Favignana o Levanzo.

Zij organiseert bijeenkomsten en biedt de vissers zelfs, met steun van het ministerie van milieu en de gemeente Favignana, subsidies om de schepen aan de normen aan te passen.
Organiza conferencias e incluso ofrece a los profesionales, con el apoyo del Ministerio de Medio Ambiente y el municipio de Favignana, ayudas financieras para que los barcos puedan adaptarse a las normas exigidas.

meer precies in de buurt van het nabijgelegen eiland Favignana in de vroege zomer.
más precisamente cerca de la cercana isla de Favignana a principios del verano.

Vanaf het balkon van uw kamer kunt u genieten van een prachtig landschap op de eilanden Favignana, Marettimo en Levanzo,
Desde el balcón de su habitación, podrá disfrutar de un hermoso paisaje en las islas de Favignana, Levanzo y Marettimo,

Acties voor Favignana.
Acciones para Favignana.