FILTERELEMENT - vertaling in Spaans

• elemento filtrante
• elemento de filtro

Voorbeelden van het gebruik van Filterelement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De test van de vermoeiingseigenschappen van het filterelement is de test van de levensduur van het filterelement.
La prueba de las características de fatiga del elemento de filtro es la prueba de la vida útil del elemento de filtro.

Omdat de olie met de hogere viscositeit op het filterelement eenmaal is afgekoeld, zal deze zich hechten aan het oppervlak van het filterelement.
Debido a que el aceite de mayor viscosidad en el elemento de filtro una vez que se enfrió, se adherirá a la superficie del elemento de filtro.

Met ISO 9001: 2000 certificaat filterelement en het huis strikt vervaardigd volgens GMP vereiste.
Con ISO 9001-: 2000 certificado, elemento de filtro y la carcasa se fabrican estrictamente de acuerdo con el requisito GMP.

Wat betreft de automatische terugspoelfilter wordt aangenomen met meerdere filterelement, dus het grotere effectieve filteroppervlak, kleiner drukverschil bereiken.
En cuanto al filtro de retrolavado automático se adopta con varios elementos de filtro, por lo que se logrará un área de filtro efectiva más grande, una presión diferencial más pequeña.

Het verzoek van filterelement voor oliefilter zal strikter
La petición del elemento filtrante para el filtro de aceite más estricto

Het filterelement dat dient als het hoofdfiltereffect kan worden gezegd
Se puede decir que el elemento de filtro que sirve

Wanneer het filterelement is gereinigd, herstelt u de componenten
Cuando se haya limpiado el elemento del filtro, restaure los componentes

Een geminiaturiseerd filterelement zorgt ervoor
Un elemento de filtración miniaturizado garantiza

Door het filteroppervlak van het filterelement te vergroten, neemt de levensduur van het filterelement vaker toe.
Al aumentar el área de filtro del elemento de filtro, la vida útil del elemento de filtro aumenta con mayor frecuencia.

Het filterelement van het benzinefilter maakt veelal gebruik van filterpapier, maar maakt ook gebruik van nylonweefsel en macromolecuulmateriaal.
El elemento de filtro del filtro de gasolina utiliza principalmente el papel de filtro, pero también utiliza tela de nailon y material de macromolécula.

Vanwege het herbruikbare filterelement van de Self-Cleaning Russell Eco Filter® wordt uitvaltijd geminimaliseerd omdat stopzetten niet langer nodig is.
Con su elemento de filtro reutilizable, el Self-Cleaning Russell Eco Filter® ha minimizado los tiempos de inactividad de la producción, puesto que ya no se requieren detenciones.

(1) Het filterelement is vaak verstopt en het filterelement moet worden schoongemaakt
(1) El elemento del filtro a menudo está obstruido

De waterfilter gebruikt de technologie van Hi-tech ceramisch filterelement, plus geactiveerde koolstof verwijdert schadelijk stof 99,99% uit het leidingwater.
El uso del filtro de agua la tecnología del elemento filtrante de cerámica de alta tecnología, más el carbono activado quita la sustancia nociva 99,99% del agua del grifo.

Stof hoopt zich op het filterelement op en de lucht stroomt van buitenaf door de filterzak.
El polvo se acumula en el elemento del filtro y el aire pasa a través de la bolsa del filtro desde el exterior.

Dit type filterelement is over het algemeen aanwezig op het vacuümontwaterende oliefilter.
Este tipo de elemento de filtro generalmente está presente en el filtro de aceite de deshidratación al vacío.

Met v-GROEF ingelast filterelement, gemakkelijk om volledig,
El ■ con V-SLOT ranuró el elemento filtrante, fácil limpiar totalmente,

Het filterelement kan gemakkelijk worden verwijderd
El filtro puede ser retirado

Het filterelement werkt in het hydraulische systeem,
El elemento del filtro funciona en el sistema hidráulico,

Dit dubbele filterelement met cycloonontwerp kan 90 tot 95 procent van de stofdeeltjes uitwerpen,
Con un diseño de tipo ciclón, este filtro doble permite retirar entre el 90%

Oplossen van problemen: reinig de roterende elektromagnetische klep, vervang het filterelement van het hydraulische filter, hydraulische olie.
Solución de problemas: limpie la válvula solenoide de bloqueo giratorio, reemplace el elemento del filtro del filtro hidráulico, aceite hidráulico.