FIRST-PERSON - vertaling in Spaans

• primera persona
• first-person

Voorbeelden van het gebruik van First-person in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschrijving: Counter-Strike: Global Offensive- bevel tactical shooter met een first-person, ontworpen om te verdiepen
Descripción: Counter-Strike: Global Offensive- comando shooter táctico con una primera persona, diseñado para profundizar

Battleship biedt een mix van strategische marine-commando en first-person actie gameplay.
Acorazado ofrece una mezcla de mando naval estratégico y en primera persona juego de acción.

gamingbeeldscherm van het bedrijf, is ontworpen voor esports en voor spelers die de snelste reactietijden in first-person shooters en snelle games willen.
diseñado para deportes electrónicos y jugadores que demandan los tiempos de respuesta más rápidos en los juegos de disparos en primera persona y los más rápidos.

naadloos geïntegreerd met brute gevechten in first-person.
perfectamente integrada con combate brutal en primera persona.

ook in de nieuwe first-person mode.
que incluyen el nuevo modo en primera persona.

strijd om de vrijheid, met vloeiende bewegingen en gevechten in first-person die de lat voor het actie-/avonturengenre een stuk hoger leggen.
únete a su lucha por la libertad con movimientos fluidos y combates en primera persona que subirán el listón para el género de acción/aventura.

is ontworpen voor esports en voor spelers die de snelste reactietijden in first-person shooters en snelle games willen.
jugadores que necesitan tiempos de respuesta rápidos en juegos de disparos en primera persona y de acción rápida.

De meeste van deze verhalen werden anoniem gepubliceerd, met de first-person verhalen verluidt wordt geschreven door mensen(vaak vrouwen)
La mayoría de estas historias fueron publicadas de forma anónima, con las narraciones en primera persona presuntamente escritos por la gente(a menudo mujeres)

Big-budget genres, zoals first-person shooters, online role-playing games, rhythm spelletjes,
Géneros de gran presupuesto como disparos en primera persona, juegos de rol en línea,

onwetende held Jack Driscoll in actie first-person shooting, en ontketenen de ongelooflijke kracht van de 25-voet-lange King Kong in third-person actie sequenties.
héroe involuntario Jack Driscoll en primera persona de acción de tiro, y liberar el poder asombroso de los 25 pies de altura King Kong en tercera persona secuencias de acción.

VR-opdrachten voor stedelijk commando's is een first-person RPG met volledige 360 graden rotatie om je een kans te geven achter de vijandelijke lijnen te staan in de virtual reality-modus.
El tiroteo de comando urbano VR es un RPG en primera persona con rotación completa de 360 grados para darte la oportunidad de pararte detrás de las líneas enemigas en el modo de realidad virtual.

Het is nog steeds een sci-fi wereld, een first-person shooter waarin je
Sigue siendo un mundo de ciencia ficción, un juego de disparos en primera persona en el que juegas como militar,

Aan dingen als'first-person shooters', of de grote zogenaamde'AAA' games,
Pero muchas veces cuando hablamos de juegos juegos de primera persona, o en los grandes, los llamados juegos AAA,

Het is weer een First-person Shooter-videogame waarin de speler de rol op zich kan nemen van een protagonist die wakker wordt in het ziekenhuis
Es otro videojuego de Shooter en primera persona en el que el jugador puede asumir el papel de un protagonista que se despierta en el hospital y pronto se hace evidente

kunnen spelers het leven van een onderzeese kapitein leven vanuit een first-person view en leiden een bemanning in een kritische campagne.".
los jugadores pueden vivir la vida de un capitán de submarino desde una vista en primera persona y llevar una tripulación en una campaña de crítica.".

heeft dit spel in het genre van de first-person shooter in 2010 op de gelijknamige roman van D. Glukhovski"Metro 2033".
creado este juego en el género de acción en primera persona en 2010 en la novela homónima de D. Glukhovski"Metro 2033".

verfilming van de roman van Dmitry Glukhovsky, die ook de succesvolle first-person videogameserie inspireerde.
novela de Dmitry Glukhovsky, que también inspiró la exitosa serie de videojuegos en primera persona.

vecht je terroristen op straat net als elke first-person shooter, volbreng missies op aanwijzing van je baas
puedes combatir a los terroristas en la calle como cualquier tirador en primera persona, cumplir misiones según las indicaciones de tu jefe

de jaren 1980 demoscene, evenals de jaren 1990 opnames van de first-person shooter video game Quake.
la década de 1990 grabaciones de la acción en primera persona de vídeo juego Quake.

Ratchet& Clank en in recentere jaren de trilogie van first-person shooters door Weerstand Fall Of Man.
en años más recientes la trilogía de tiradores en primera persona por Resistencia caída del hombre.