FISHERIES - vertaling in Spaans

• fisheries
• pesca
• pesqueras
• de pesquerías
• pesquerías
• de la directiva 91/493/CEE

Voorbeelden van het gebruik van Fisheries in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een onderzoeker bij het Southwest Fisheries Science Center in de NOAA Fisheries Service in Californië,
un investigador del Southwest Fisheries Science Center en el Servicio de Pesquerías de NOAA en California,

het ministerie van de landbouw en visserij- 'Agriculture, Fisheries and Conservation Department'- om te praten over het vernietigen van de in beslag genomen voorraad ivoor.
ha organizado una reunión con el Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación para discutir su petición de destruir las reservas de marfil confiscado.

heeft onlangs een uitstekende gids uitgegeven en rondgestuurd over de onderzoekcentra die zich in de lidstaten met de visserijsector bezighouden:„European Directory of Research Centers in the Fisheries Sector".
distribuir un excelente directorio sobre los centros de investigación que se ocupan de la pesca en los Estados miembros-«European Directory of Research Centers in the Fisheries Sector».

het Southeast Fisheries Science Center
el Centro de Ciencias Pesqueras del Sureste

stuurde Herman Kumara, hoofd van de National Fisheries Solidarity Movement in Negombo(Sri Lanka)
el jefe del Movimiento Nacional de Solidaridad de Pesquerías en Negombo, Sri Lanka,

Het programma, dat het Texas Fisheries& Coastal Resilience Program heet,
El objetivo del programa“Pesquerías de Texas y Resiliencia Costera” es abordar problemas

Koh Rong Samloem zijn nu 'Marine Fisheries Management Areas'.
Koh Rong Samloem son ahora'Áreas de gestión de la pesca marina'.

Overwegende dat in Bangladesh het" Department of Fisheries- Fish Inspection and Quality Control( DF-FIQC) of Ministry of Fisheries and Livestock" in staat is de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren;
Considerando que, el«Department of Fisheries- Fish Inspection and Quality Control(DF-FIQC) of Ministry of Fisheries and Livestock» de Bangladesh está en condiciones de comprobar eficazmente la aplicación de la legislación vigente;

volgens het Southwest Fisheries Science Center van de National Oceanic and Atmospheric Administration.
de acuerdo con el"Centro de Ciencias Pesqueras del Suroeste de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica".

Fish and Fisheries[tegenwoordig de National Marine Fisheries Service] een goudvis opgestuurd.
Pesquerías de Estados Unidos[el actual Servicio Nacional de Pesquerías Marinas] te enviaba un pez rojo.

Samloem-eilanden zijn nu'Marine Fisheries Management Areas'.
Samloem son ahora"Áreas de gestión de la pesca marina".

Animal Industries and Fisheries.
de la acuicultura con los requisitos de la Directiva 91/493/CEE.

werkzaam bij het Instituut voor Toegepaste Biologie(1946-1951), en aan het Fisheries Research Institute, die hij regisseerde tijdens 1966-1967.
Instituto de Biología Aplicada(1946-1951), y en el Instituto de Investigaciones Pesqueras, el cual dirigió durante 1966-1967.

vertegenwoordigers van Las Palmas deelnemen aan de openingsceremonie van het 'Partnertship Pilot Program of the World Fisheries University', van de Nationale Universiteit van Putkonen,
los representantes de Las Palmas participarán en la ceremonia de apertura del'Partnertship Pilot Program of the Word Fisheries University', de la Universidad Nacional de Pukion,

volgens de National Marine Fisheries Services.
de acuerdo con el Servicio Nacional de Pesquerías Marinas de EE.

langere reeks van krachttermen uit dan Louis Daniel, voormalig directeur van de North Carolina Division of Marine Fisheries.
improperios que Louis Daniel, ex director ejecutivo de la División de Pesca Marina de Carolina del Norte.

Als u met uw hond naar Hongkong vliegt, vraag dan voorafgaand aan uw reis een Speciale vergunning van de Hong Kong Agriculture, Fisheries and Conservation Department(AFCD) aan.
Si vuela a Hong Kong con su perro, solicite un permiso especial del Departamento de agricultura, pesca y conservación(AFCD) antes de su viaje.

het Southeast Fisheries Science Center
el Centro de Ciencia Pesquera del Sudeste

werkzaam bij het Instituut voor Toegepaste Biologie(1946-1951), en aan het Fisheries Research Institute, die hij regisseerde tijdens 1966-1967.
trabajó en el Instituto de Biología Aplicada(1946-1951), y en el Instituto de Investigación Pesquera, que dirigió durante 1966-1967.

De Gemeenschap is verdragsluitende partij bij de Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee( International Baltic Sea Fisheries Commission, IBSFC),
La Comunidad es una de las Partes contratantes de la Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico(IBSFC), la organización que regula la conservación