FITZWILLIAM - vertaling in Spaans

• fitzwilliam

Voorbeelden van het gebruik van Fitzwilliam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is daar, Fitzwilliam?
¿Quién anda allí, Fitzwilliam?

Je familie, je vrienden, Fitzwilliam.
La familia, los amigos, Fitzwilliam.

Zij moet uit liefde trouwen, Fitzwilliam.
Ella debe casarse por amor, Fitzwilliam.

Hij woont in Fitzwilliam, hè?
Él vive en Fitzwilliam,¿verdad?

Een bouwvakker, een jongen uit Fitzwilliam.
Un amigo del constructor. Un muchacho de Fitzwilliam.

Dat zal niet helpen, Fitzwilliam, liefste.
Eso no ayudaría, querido Fitzwilliam.

Fitzwilliam. Is dat een Ierse naam?
Fitzwilliam.¿No es apellido irlandés?

Mr Fitzwilliam?
Sr. Fitzwilliam?

Reggie Fitzwilliam.
Reggie Fitzwilliam.

Heeft het te maken met Kolonel Fitzwilliam?
¿Esto tiene que ver con el Coronel Fitzwilliam?

Kolonel Fitzwilliam keert vanmiddag terug naar zijn regiment.
El coronel Fitzwilliam regresa a su regimiento esta tarde.

Reggie Fitzwilliam, ken je mij nog?
Reggie Fitzwilliam.¿Me recuerda?

Uw voornaam is Fitzwilliam, niet?
Su primer nombre es Fitzwilliam,¿verdad?

Abby Fitzwilliam is een beetje een opstandige feestbeest.
Abby Fitzwilliam es una chica fiestera y con un toque de rebelde.

Het Fitzwilliam Townhouse is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
El Fitzwilliam Townhouse ofrece buenas conexiones de transporte público de forma frecuente.

Mr Fitzwilliam?
Sr. Fitzwilliam?

Ik heb in Fitzwilliam gewoond. In jouw buurt.
Solía vivir en Fitzwilliam, cerca de tu casa.

Fitzwilliam Crocker liet het maken, in 1786.
La encargó un tal Fitzwilliam Crocker, en 1786.

Het huis is van een federale rechter genaamd Pauline Fitzwilliam.
La casa pertenece a una juez federal llamada Pauline Fitzwilliam.

In het Fitzwilliam Virginal Book is het niet opgenomen.
Y eso de que el Fitzwilliam Virginal Book no se ha grabado….