FLANDRES - vertaling in Spaans

• flandres
• flandes

Voorbeelden van het gebruik van Flandres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat een directe verbinding biedt met de treinstations Lille Europe en Lille Flandres.
que ofrece acceso directo a las estaciones de tren Lille Europe y Lille Flandres.

het station Lille Flandres(200 meter) en Lille Europe(800 meter), en het oude stadscentrum.
las estaciones Lille Flandres(a 200 m) y Lille Europe(a 800 m) y el casco histórico de Lille.

Carlos' vriend Rodriguez, de Markies van Posa, is net teruggekomen uit het bezette Vlaanderen(aria:"J'étais en Flandres", gecoupeerd tijdens de repities voor de première in 1867).
El amigo de Carlos, Rodrigo, marqués de Posa, acaba de llegar de las oprimidas tierras de Flandes(Aria:"J'étais en Flandres").

De huurauto's in Lille Flandres Treinstation worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Lille Flandres Treinstation via ons.
Flotas de coches de alquiler en Lille Flandres Estacion de Tren renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Lille Flandres Estacion de Tren con nosotros.

In Bouvier des Flandres, begin kan blijken ongeveer vier tot zes maanden oud;
El Bouvier de Flandes, el inicio se puede mostrar alrededor de los cuatro a seis meses de edad,

Toeristisch gebied: Flandres maritimes.
Región Turística: Flandres maritimes.

Bourgogne des Flandres is de echte smaak van Brugge.
La Bourgogne des Flandres representa el sabor auténtico de Brujas.

De nieuwste modellen in Lille Flandres Treinstation voor de beste prijzen.
Los últimos modelos de coches de alquiler en Lila Sncf Flandres Tgv a los mejores precios.

de bouvier des Flandres.
Bouvier des Flandres.

Na zestig jaar wordt er opnieuw Bourgogne des Flandres gebrouwen in de Brugse binnenstad!
Después de sesenta años se vuelve a fabricar la cerveza Bourgogne des Flandres en el centro de Brujas!

Met de metro kunt u het station Lille Flandres te bereiken in minder dan 10 minuten.
Con el metro se puede llegar a la estación de Lille Flandres en menos de 10 minutos.

van het oude Lille, Le Grand Palais en de stations Lille Europe en Lille Flandres.
de las estaciones de tren Lille Europe y Lille Flandres, al hotel de tres estrellas Lille?

op 200 meter van metrostation Lille Flandres dat een rechtstreekse verbinding biedt met het Grand Palais.
a 200 metros de la estación de metro de Lille Flandres, que enlaza directamente con el Grand Palais.

tussen het Museum voor Schone Kunsten en Lille Flandres.
entre el Museo de Bellas Artes, y la estación de Lille Flandres.

het centrum van Lille, op 4 minuten lopen van het trein- en metrostation Lille Flandres en op 7 minuten lopen van het treinstation Lille Europe.
a 4 minutos a pie de las estaciones de tren y metro de Lille Flandres y a 7 minutos a pie de la estación de tren de Lille Europe.

de stations Lille Flandres en Lille Europe.
las estaciones de tren Lille Flandres y Lille Europe en coche o en metro en solo 10 minu….

In het hart van de Monts des Flandres in de voorkant van de Berg van Cats op 800 meter van het dorp en 1 kilometer van de Belgische grens.
En el corazón de los Montes de Flandes delante del monte de los gatos a 800 metros del pueblo ya 1 kilómetro de la frontera belga.

de treinstations Lille Flandres, Lille Europe
las estaciones de Lille Flandres, Lille Europe,

Bourgogne des Flandres bekleedt een heel bijzondere plaats in het Brugse bierlandschap.
La cerveza Bourgogne des Flandres ocupa un puesto especial en el paisaje cervecero de Brujas.

De Bouvier des Flandres heeft mogelijk ook een rol gespeeld in zijn ontwikkeling.
El Bouvier des Flandres también puede haber jugado un papel en su desarrollo.