FLIKKERENDE - vertaling in Spaans

• parpadeantes
• parpadeo
• parpadean
• rielar
• centellean

Voorbeelden van het gebruik van Flikkerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

misbruik van middelen, flikkerende lichtjes, ziekte en bepaalde voedseltekorten.
luces parpadeantes, la enfermedad y ciertas deficiencias de nutrientes.

Diezelfde zomer bestormden Sly en Family Stone de etappe bij Woodstock in regenboogopwellingen, flikkerende pailletten en elektriciteit
Ese mismo verano, Sly y Family Stone irrumpió en el escenario de Woodstock en el arco iris obtener planos, el parpadeo de lentejuelas y electricidad

het ironisch genaamde Friendship House, hoor verhalen over flikkerende lichten en bewegende meubels en bereid je voor op schrikbeeld.
escuche historias sobre luces que parpadean y muebles que se mueven y prepárese para pasar miedo.

er een viering, kleur flikkerende lichten en vuurwerk voor in de stad Bukittinggi.
luces parpadeantes de colores y fuegos artificiales frecuente en la ciudad de Bukittinggi.

Panel Stelt de output van de lichtpaden en de frequentie van flikkerende diodes.
Panel Ajusta la salida de las trayectorias de la luz y la frecuencia de parpadeo de los diodos.

maakt het moeilijk voor een persoon om te zien, en flikkerende lichten kunnen desoriënterend zijn.
la de un automóvil que se aproxima, dificulta la vista de una persona, y las luces parpadeantes pueden desorientar.

Beschrijving: Decoratieve bewegende Wick vlamloze kaarsen, Flikkerende bewegende Wick vlamloze kaarsen,
Descripción: Móviles decorativos Flameless velas de mecha, Parpadeo de velas sin llama de la mecha en movimiento,

donker of flikkerende stippen.
oscuro o puntos parpadeantes.

Beschrijving: Timerfunctie verplaatsen van Wick vlamloze kaarsen, Flikkerende bewegende Wick vlamloze kaarsen,
Descripción: Función mover velas sin llama de la mecha, Parpadeo de velas sin llama de la mecha en movimiento,

traag buffering snelheden en schokkerig flikkerende beelden, bekend als"hik".
velocidades lentas de tamponamiento e imágenes parpadeantes agitadas conocidos como"hipo".

comfortabele lichtbundel zonder flikkerende, vlek of schaduw,
confortable rayo de luz sin parpadeo, mancha o sombra,

het zien van sterren, flikkerende voorwerpen en zelfs gedeeltelijk verlies van het gezichtsvermogen.
objetos parpadeantes, y la pérdida parcial de la visión, incluso.

In de mysterieuze schemering van de kamer, met flikkerende schittering van het water lekker te dromen en te ontspannen.
En el crepúsculo misterioso de la sala, con el parpadeo reflejo de agua buena para soñar y relajarse.

problemen- zogenaamde aura- zoals het zien van sterren, flikkerende voorwerpen en zelfs gedeeltelijk verlies van het gezichtsvermogen.
ver estrellas u objetos parpadeantes o perder parcialmente la vista.

Het is een kleine inspanning en de effectieve flikkerende lichte beelden zijn klaar!
Es un poco de esfuerzo y los parches efectivos, parpadeo de la imagen de la luz está listo!

onderstreping en flikkerende schermen bij het gebruik van bewerkingstalen in Office[OPGELOST].
subrayado y pantallas parpadeantes al usar los idiomas de edición de Office[CORREGIDO].

Onder bepaalde omstandigheden worden visuele afdrukken gezien als flikkerende beelden.
En determinadas circunstancias, las impresiones visuales se perciben como imágenes parpadeantes.

soms dansend in haar jurk- compleet met flikkerende vlammen op haar jurk.
a veces baila con su vestido, completo con llamas parpadeantes en su vestido.

Met de realistische flikkerende"vlam" gemaakt door geavanceerde technologie op de theelicht kaars.
Con la realista parpadea"llama" creada por la avanzada tecnología en la vela de tealight.

Centrum flikkerende sterren zonnestralen lichten optische lens flares glanzende animatie kunst achtergrond lus nieuwe kwaliteit natuurlijke verlichting lamp stralen effect dynamische kleurrijke heldere videobeelden.
Centro de parpadeo óptico de luces de los rayos sol estrellas llamaradas brillantes animación arte fondo lazo nuevo calidad iluminación natural lámpara rayos efecto dinámico colorido brillante videos 0:12.