FOTOSTREAM - vertaling in Spaans

• photo stream
• fotos en streaming
• secuencia de fotos

Voorbeelden van het gebruik van Fotostream in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden iPhone-foto's niet langer geüpload naar uw Fotostream op uw andere apparaten.
las fotos de iPhone ya no se cargarán a su Photo Stream en sus otros dispositivos.

volg de stappen om de foto's in Mijn fotostream te zien.
sigue los pasos para ver las fotos en Mis fotos en streaming.

worden alle nieuwe foto's die u hebt gemaakt geüpload en gesynchroniseerd met Fotostream.
todas las fotos nuevas que hayas tomado se subirán y sincronizarán con Photo Stream.

u op uw account klikt, pictogrammen die uw fotostream en andere services die u in iCloud gebruikt, worden weergegeven.
se mostrarán los íconos que representan su Photo Stream y otros servicios que utiliza en iCloud.

Aangeschafte muziek, apps, boeken en fotostream tellen niet mee voor de opslagcapaciteit.
La música comprada, los programas de televisión, las aplicaciones, los libros y Photo Stream no cuentan para el límite del almacenamiento.

Klik op de knop"Opties" om de optie"Fotostream" te selecteren.
Haga clic en el botón"Opciones" para seleccionar la opción"Photo Stream".

De Fotostream dienst aangeboden door iCloud maakt geen backup van video's die met uw iPhone zijn genomen.
El servicio de Photo Stream ofrecido por iCloud no hace copias de seguridad de los videos en tu dispositivo.

Bijvoorbeeld, wanneer u synchroniseert je iPhone met de Fotostream dienst, bent u beperkt tot het hebben van 1,000 foto's gesynchroniseerd en opgeslagen.
Por ejemplo, cuando sincronice su iPhone con el servicio Galería de fotos, que se limitan a tener 1,000 fotos sincronizadas y se almacenan.

Iedereen die op een gedeelde fotostream is geabonneerd, kan de opmerkingen lezen
Cualquier persona que se suscriba a una secuencia de fotos compartida puede leer los comentarios publicados sobre las fotos

Zie voor meer informatie over het verwijderen van foto's uit Mijn fotostream het Apple Support-artikel iCloud: foto's in Fotostream verwijderen.
Para obtener más información sobre cómo eliminar fotos de Mis fotos en streaming, consulta el artículo iCloud: cómo eliminar fotos de Fotos en streaming del Soporte técnico de Apple.

Alleen vorige week vrijgegeven we functionaliteit om content direct vanaf Apple's trekken Fotostream, een primeur.
La semana pasada lanzamos una funcionalidad para extraer contenido directamente de Photo Stream de Apple, otra primicia.

iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
Photo Stream y otros datos de la cuenta.

Race Director Chris Kostmann ras foto's zullen plaatsen op Flickr juli 15-18 in zijn fotostream hier: WEB/.
Fotos director de la carrera de Chris Kostmann de la carrera en publicar en Flickr julio 15-18 en su photostream aquí: WEB/.

Als u uitlogt bij iCloud of Mijn fotostream op de iPhone, iPad of iPod touch uitschakelt, worden alle foto's in het album Mijn fotostream verwijderd van dat apparaat.
Si te desconectas de iCloud o desactivas Mis fotos en streaming en el iPhone, el iPad o el iPod touch, todas las fotos del álbum Mis fotos en streaming se eliminarán del dispositivo.

Tot nu toe hebben iOS-gebruikers meer dan 9 miljard foto's geüpload naar Fotostream, meer dan 450 miljard iMessages verstuurd en meer dan 4 biljoen meldingen ontvangen.
Hasta la fecha, los usuarios de iOS han subido más de 9.000 millones de imágenes a Fotos en Streaming, han enviado más 450.000 millones de mensajes de iMessage y han recibido más de 4 billones de notificaciones.

Als u de eigenaar bent van een gedeelde fotostream, ontvangt u een bericht wanneer een abonnee een opmerking over een foto
Si eres propietario de una secuencia de fotos compartida, recibirás una notificación cuando un suscriptor añada un comentario

Met Fotostream in iCloud verschijnen je duizend meest recente foto's namelijk automatisch op al je apparaten,
Con Fotos en streaming en iCloud, tus mil fotos más recientes aparecerán automáticamente en todos tus dispositivos,

Bladwijzers, Fotostream) wilt verwijderen van de Mac.
Recordatorios, Favoritos, Secuencia de fotos) de la Mac.

u Upload automatisch hebt geselecteerd in de voorkeuren voor Mijn fotostream.
has seleccionado la opción de carga automática en las preferencias de Mis fotos en streaming.

Diavoorstellingen, Uw foto's via e-mail versturen, Fotostream gebruiken.
Enviar fotos por correo electrónico, Usar Fotos en Streaming.