FRAMESNELHEID - vertaling in Spaans

• velocidad de cuadro
• frecuencia de imagen
• velocidad de fotogramas
• velocidad de cuadros
• frecuencia de cuadro
• velocidad de fotograma
• frecuencia de fotogramas
• tasa de fotogramas
• tasa de cuadros

Voorbeelden van het gebruik van Framesnelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Film 1 toont de temperatuurverdeling op het monster tijdens de eerste drie opleidingscycli, de framesnelheid wordt vijfmaal zoveel als de real tijdmeting.
Película 1 muestra la distribución de temperatura en la muestra durante los primeros tres ciclos de formación, la frecuencia de imagen es cinco veces mayor como la medición del tiempo real.

stottert de audio om synchronisatie te handhaven wanneer de framesnelheid van de voorvertoning langzamer is dan realtime.
el audio se entrecorta para mantener la sincronización cuando la velocidad de fotograma de la previsualización es más lenta que el tiempo real.

Klik vervolgens op"Instellingen" om de framesnelheid van de geconverteerde GIF-animatie aan te passen.
Luego haga clic en"Configuración" para ajustar la velocidad de cuadro de la animación GIF convertida.

versnelde modus, waarmee de gebruiker een framesnelheid tussen de 120 fps en 1 fps kan kiezen.
que permite al usuario elegir una frecuencia de imagen de entre 120 y 1 fps.

Op verzoek moet de video afgeleverd worden in zijn oorspronkelijke framesnelheid en resolutie.
A petición, el vídeo debe ser entregado en su velocidad de fotograma y resolución original.

De camera staat in de stand-bymodus voor foto's maken met HFR(hoge framesnelheid).
La cámara está en modo de espera para captura con HFR(alta frecuencia de imagen).

Niveaus definiëren de beperkingen voor de videoresolutie, framesnelheid en VBV(Video Buffer Verificatie) enz.
Los niveles definen las restricciones de la resolución de vídeo, la frecuencia de cuadros y VBV(verificador del búfer de video),etc.

De framesnelheid kan van invloed zijn op de prestaties van het SWF-bestand en de computer waarop het wordt afgespeeld.
La velocidad de fotogramas puede afectar al rendimiento del archivo SWF y al equipo en el que se reproduce.

Voer een framesnelheid in om het aantal videoframes op te geven
Para especificar el número de cuadros de vídeo que se reproducen por segundo,

Films worden opgenomen met een beperkte framesnelheid van 24 frames per seconde,
Las películas se graban a una velocidad limitada de 24 cuadros por segundo,

U moet echter ook rekening houden met de ingestelde framesnelheid, omdat deze bepaalt hoe vloeiend de animatie wordt afgespeeld.
Sin embargo, también debe tener en cuenta la configuración de la velocidad de fotogramas, ya que afecta a la suavidad con la que se reproduce la animación.

U kunt de videoresolutie, framesnelheid en bitrate aanpassen om de videoformaat te verkleinen zonder kwaliteit te verliezen comprimeer video voor Facebook.
Puede ajustar la resolución de video, la velocidad de fotogramas y la velocidad de bits para reducir el tamaño del video sin perder calidad para comprimir video para Facebook.

Framesnelheid: Framesnelheid wordt gedefinieerd als het aantal frames per seconde
Velocidad de fotogramas: la velocidad de fotogramas se define como el número de fotogramas por segundo

Als de werkelijke framesnelheid zakt tot onder de opgegeven framesnelheid, wordt anti-aliasing uitgeschakeld om de afspeelsnelheid te verbeteren.
Si la velocidad real de los fotogramas es inferior a la velocidad especificada, la visualización suavizada se desactiva con el objeto de mejorar la velocidad de reproducción.

Stap 3: de keuze van debiet en bijbehorende framesnelheid moet zorgvuldig geschieden om ervoor te zorgen
Paso 3: elección de velocidad de flujo y la correspondiente debe hacerse cuidadosamente para asegurar

Til uw framesnelheid op het meest extreme niveau op, zodat u echt kunt genieten van intens gebruik van de Mac.
Aumente la velocidad de su marco en su nivel más extremo que le brinda el sabor genuino de la utilización intensa de Mac.

Opmerking: In dit protocol gebruiken we een framesnelheid van 2.000 bps en een gain van 1.0.
Nota: En este protocolo, utilizamos una velocidad de 2.000 fps y una ganancia de 1.0.

U kunt ook de resolutie, framesnelheid en vastlegapparaten aanpassen om uw video's er geweldig uit te laten zien op elk apparaat.
Además, puedes ajustar la resolución, la velocidad de fotogramas y los dispositivos de captura para que tus videos se vean increíbles en cualquier dispositivo.

bestuur de sluitersnelheid, de focus, framesnelheid en meer voor het creëren van uw eigen animatiefilms.
el enfoque, la velocidad de fotogramas y otras opciones para crear sus propias películas animadas.

Ideaal voor het ontvangen van data op hoge resolutie en hoge framesnelheid van Sony CMOS Image Sensor”.
Ideal para recibir datos de alta resolución y elevada frecuencia del sensor de imágenes CMOS de Sony».