FRAMINGHAM - vertaling in Spaans

• framingham

Voorbeelden van het gebruik van Framingham in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grote epidemiologische studies van Framingham, Seven Land Studie
Los grandes estudios epidemiológicos de Framinghan, Seven Country Study

Andere factoren die niet in de Framingham risicoscore zitten, maar je risico van een hartaanval kunnen vergroten zijn.
Otros factores que no están incluidos en la puntuación de riesgo de Framingham, pero pueden aumentar tu riesgo de sufrir un ataque cardíaco son.

Gegevens uit de Framingham Heart Study blijkt
Los datos del Framingham Heart Study muestra

De nieuwe studie is gebaseerd op gegevens van de Framingham Heart Study, een groot, lopend onderzoek naar de risicofactoren voor hartziekten bij mensen die in één stad wonen: Framingham, Massachusetts.
El nuevo estudio se basa en datos del Framingham Heart Study, que es un estudio a gran escala, en curso mirando a los factores de riesgo de enfermedades del corazón en las personas que viven en una ciudad: Framingham, Massachusetts.

De nieuwe studie is gebaseerd op gegevens van de Framingham Heart Study, een groot, lopend onderzoek naar de risicofactoren voor hartziekten bij mensen die in één stad wonen: Framingham, Massachusetts.
El nuevo estudio se basa en los datos del Estudio del corazón de Framingham, que es un estudio grande y continuo que analiza los factores de riesgo de enfermedad cardíaca en las personas que viven en una ciudad: Framingham, Massachusetts.

Het adres van het hoofdkantoor in de Verenigde Staten is The Mountain, Framingham, Massachusetts, 01701.
cuya oficina principal en los Estados Unidos se encuentra en The Mountain, Framingham, Massachusetts, 01701.

gekoppeld aan hartaandoeningen zoals een hartaanval, volgens gegevens van de Framingham Heart Study gepubliceerd in de Annals of Rheumatic Disease in September 2013.
según datos del Framingham Heart Study publicado en la revista Annals of Rheumatic Disease en septiembre de 2013.

is Bose Corporation(gevestigd in The Mountain, Framingham, MA 01701) de verantwoordelijke voor de verwerking van uw gegevens.
Bose Corporation(con sede en The Mountain, Framingham, MA 01701, EE.UU.) es el responsable del tratamiento de sus datos personales.

een onderneming in de VS met hoofdkantoor in The Mountain, Framingham, Massachusetts, 01701.
una empresa estadounidense con sede principal en The Mountain, Framingham, Massachusetts, 01701.

een prominente locatie in Framingham in Massachusetts.
un lugar prominente en Framingham, Massachusetts.

De studie Framingham is uniek
El estudio de Framingham es único

In de Framingham Women's Health Study hadden vrouwen die zelfs één frisdrank per dag dronken hoger waren dan die die minder dan één
En el Estudio de salud de la mujer de Framingham, las mujeres que bebían solo un refresco al día tenían niveles más altos

In de Framingham Women's Health Study hadden vrouwen die zelfs één frisdrank per dag dronken hoger waren dan die die minder dan één
En el Estudio de Salud de la Mujer de Framingham, las mujeres que bebían incluso un refresco al día tenían niveles más altos

We weten uit de Framingham onderzoeken, dat als je drie beste vrienden te dik zijn dat de kans 50% hoger is dat je zelf ook te dik bent.
Sabemos por los estudios de Framingham, que si tus tres mejores amigos son obesos existe una probabilidad de un 50 por ciento más de que tú vayas a tener sobrepeso.

waaronder de Framingham Heart and Eye Studies
incluidos los estudios Framingham Heart and Eye

directeur van de Framingham Heart Study
director del Framingham Heart Study

Statistieken van het Framingham experiment bleek dat een 55-jarige met een HDL-gehalte van 65 mg/ dl,
Las estadísticas del experimento de Framingham revelaron que un hombre de 55 años de edad

Het begon in een klein Amerikaans stadje in de buurt van Harvard, Framingham, dat reeds het onderwerp van een onderzoek naar tuberculose was geweest,
En la pequeña ciudad americana de Framingham, próxima a Harvard y que ya había sido objeto de una investigación sobre la tuberculosis,

van de Nakomelingen en van de derde-Generatie van de Studie van het Hart Framingham worden ingeschreven.
las cohortes De tercera generación de Framingham del Estudio del Corazón.

Framingham, Verenigde Staten.
Framingham, Estados Unidos.