FREEMAN - vertaling in Spaans

• freeman

Voorbeelden van het gebruik van Freeman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten ook niet vergeten dat het doel van dit interview was Freeman fibromyalgie niet te bespreken.
También debemos recordar que el propósito de esta entrevista no era discutir la fibromialgia de Freeman.

Het moet ook aan herinnerd dat het doel van deze bijeenkomst was fibromyalgie Freeman niet te bespreken.
También debemos recordar que el propósito de esta entrevista no era discutir la fibromialgia de Freeman.

Dus toen Mr Freeman en ik ze executeerden… stonden we in ons recht.
así que cuando el Sr. Liberto y yo los ejecutamos, fue con fundamento legal.

Freeman en zijn collega's testten deze geautomatiseerde aanpak eerst in een therapie uit angst voor hoogtevrees, die situaties simuleert
Freeman y sus colegas probaron por primera vez este enfoque automatizado en un ensayo de una terapia por miedo a las alturas,

Met de geweldige stem van Morgan Freeman om toeschouwers door de verschillende afgebeelde evenementen te begeleiden,
Con la increíble voz de Morgan Freeman para guiar a los espectadores a través de los diversos eventos representados,

In een'Een inleiding tot poeders' Tim Freeman, Managing Director van Freeman Technology, geeft een kort overzicht van waarom poeders uitdagend zijn
En una'Una introducción a los polvos' Tim Freeman, Director Gerente de Freeman Technology, proporciona una breve descripción general de por qué los polvos son desafiantes

Maar de Venezolaanse piraten, die gebruik maken van snelle motorboten, vormen volgens Freeman niet alleen een bedreiging voor de visserij in de Caraïben,
Pero, según Freeman, los piratas venezolanos, que usan lanchas rápidas,

medebroeder Benedictijn Laurence Freeman begonnen anderen te onderwijzen in deze manier van bidden door het oprichten van kleine meditatiegroepen. Eerst in London
otro monje benedictino, Laurence Freeman, empezaron a enseñar a otros esta manera de de orar estableciendo péquenos grupos de meditación primero en Londres

waarin er zo bekend als Martin Freeman gezichten zijn(' de hobbit:
en la que aparecen rostros tan conocidos como el de Martin Freeman('El hobbit:

door een muur en naast elkaar- DeLeonibus voor een kleine monitor, Freeman voor een grotere computer met de sectie-indeling.
DeLeonibus delante de un pequeño monitor, Freeman frente a una computadora más grande con el diseño de la sección.

gebruikt door Half Life, een first person shooter waarin spelers de rol van Gordon Freeman, vechten hun weg uit een onderzoekscentrum dat mis is gegaan.
un juego de disparos en primera persona donde los jugadores juegan el papel de Gordon Freeman, luchando contra su manera de salir de un centro de investigación que ha ido mal.

Het Cranbrook klasse van 1956- twee jaar voor mij- Had een student genaamd Michael("Mike") Freeman, die afgestudeerd aan de top de zoon klasse met een gemiddeld eindcijfer van 97,95%.
La clase Cranbrook de 1956- dos años antes de mí- tenía un estudiante llamado Michael("Mike") Freeman, quien se graduó en la parte superior de su clase con un promedio de 97,95%.

dat is een first person shooter waarin spelers de rol van Gordon Freeman spelen, vechten hun weg uit een onderzoekscentrum dat mis is gegaan.
que es un juego de disparos en primera persona donde los jugadores juegan el papel de Gordon Freeman, luchando contra su manera de salir de un centro de investigación que ha ido mal.

Squealer strekt zich aan de voet van de eindwand van de grote schuur waar de zeven geboden werden geschreven(ch viii.)- voorlopige artwork voor een 1950 stripverhaal door Norman Pett en Donald Freeman.
Squealer se extiende al pie de la pared frontal de la gran granero donde los Siete Mandamientos fueron escritos(viii ch.)- obra preliminar para una caricatura 1950 tira por Norman Pett y Donald Freeman.

waarin er zo bekend als Martin Freeman gezichten zijn(' de hobbit:
en la que aparecen rostros tan conocidos como el de Martin Freeman(“El hobbit:

De tweede waarschuwingsbrief omvatte een verzoek van SAFE dat Erkkila een"managementplan" ontwikkelt- iets dat Erkkila en Freeman op 17 april hadden besproken.
La segunda letra amonestadora incluyó una petición de la S.A.F.E. que Erkkila desarrolla un"plan de la gerencia"- algo que Erkkila y el Freeman habían discutido en la reunión de abril del 17.

Volgens de auteurs van"Molecular Cell Biology 4th Ed"(W. H. Freeman, 2000), terwijl deze sequentie ook de translatie stopt in mitochondriën in planten,
Según los autores de"Molecular Cell Biology 4th Ed"(W.H. Freeman, 2000), aunque esta secuencia también detiene la traducción en las mitocondrias de las plantas,

Thomson Scientific rangschikt in zijn Essential Science Indicators index de Freeman School in de top 1 procent van instellingen op basis van citaten in bedrijfskunde
En su índice de Indicadores de Ciencias Esenciales, Thomson Scientific clasifica a la Escuela Freeman en el 1 por ciento superior de las instituciones basadas en citas en negocios

Judi Dench, Vanessa Redgrave en Martin Freeman studeerden op de school,
Judi Dench, Vanessa Redgrave y Martin Freeman estudiaron en la escuela,

Omdat de meeste mensen op hoogteverschillen reageren, dacht Freeman dat de proef een goede demonstratie zou zijn om mensen te overtuigen van het potentieel van VR om geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen, maar de bedoeling was
Debido a que la mayoría de las personas tienen alguna reacción a las alturas, Freeman pensó que el ensayo sería una buena demostración para convencer a la gente del potencial de la RV para tratar problemas de salud mental,