FRIGILIANA - vertaling in Spaans

• frigiliana

Voorbeelden van het gebruik van Frigiliana in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hoofdingang van deze Frigiliana dorpshuis, dat is toegankelijk via een kleine open-air veranda, weerspiegelt het karakter en de stijl van de Frigiliana gebied.
La entrada principal de esta casa de pueblo de Frigiliana, al que se accede a través de un pequeño porche al aire libre, refleja todo el carácter y el estilo de la zona Frigiliana.

De witte stad Frigiliana, kunt u het beste te voet verkennen om de schoonheid van elke hoek van dit romantische en historische juweeltje in
La ciudad blanca de Frigiliana, se explora mejor a pie para apreciar verdaderamente la belleza de cada rincón de esta joya romántica

Het is geen verrassing dat Frigiliana elk jaar, eind augustus,
No es de extrañar que cada año, a finales de agosto de Frigiliana celebra el Festival de las Tres Culturas,

Mis niet sutout het dorp Frigiliana, klampt zich vast aan de berg op 330 meter boven de zeespiegel, wordt beschouwd als de best bewaarde van de Arabische periode in de provincie Malaga, op 7 km van Nerja.
No se pierda sutout el pueblo de Frigiliana, aferrándose a la montaña a 330 metros sobre el nivel del mar es considerado el mejor conservado de la época árabe en la provincia de Málaga, a 7 km de Nerja.

Almijara en Alhama, Frigiliana 6 kilometer van het strand en 10 van Nerja.
a 6 kilómetros de Frigiliana y 10 de la playa de Nerja.

Deze indrukwekkende villa is gelegen in een exclusieve woonwijk met prachtig uitzicht op slechts een paar minuten rijden van de nabijgelegen historische, witgekalkte, bergdorp Frigiliana en de kustplaats Nerja.
Esta impresionante Villa se encuentra en una exclusiva zona residencial con magníficas vistas a pocos minutos en coche de la histórica aldea de montaña de Frigiliana y la ciudad costera de Nerja.

witte bergdorpje Frigiliana zal ontdekken.
en cuyo fondo descubrirá el precioso y pueblo blanco de Frigiliana.

Gelegen op de top van een heuvel aan de rand van het pittoreske dorpje Frigiliana, deze prachtige villa met 3 slaapkamers perfect combineert de rust met comfort.
Emplazada en la cima de una colina en las afueras del pintoresco pueblo de Frigiliana, esta hermosa villa de 3 dormitorios combina a la perfección toda la tranquilidad con la mayor comodidad.

het belangrijkste onderdeel van de geschiedenis van de stad standpunten Frigiliana omdat het de laatste schans waar de Moren klampte zich vast aan de Christelijke invasie.
parte principal de la historia de la localidad de Frigiliana, puesto que fue el último reducto donde se aferraron los moriscos ante la invasión cristiana.

Vanaf € 96/nacht 6 personen 3 Slaapkamer(s) Appartement Frigiliana Dit luxe appartement verdeeld over 2 verdiepingen met een groot terras met uitzicht op de zee en de bergen is een van de vijf appartementen in dit prachtige complex gebouwd op de zijkant van een berg.
Desde 96€/noche 6 personas 3 Habitacion/es Apartamento Frigiliana Este lujoso apartamento distribuido en 2 plantas con una gran terraza con vistas al mar y a las montañas es uno de cinco apartamentos en este hermoso complejo construido en la ladera de una montaña.

zoals de stad van Frigiliana(beschouwd als een van de mooiste in Spanje),
son el pueblo de Frigiliana(considerado uno de los más bonitos de España),

Deze prachtige villa is gelegen tussen Nerja en Frigiliana met uitzicht op de bergen, hoofdhuis heeft een lounge met terras,
Esta hermosa villa se encuentra entre Nerja y Frigiliana con vistas a la montaña, casa principal tiene salón con terraza,

excursies naar Frigiliana gemaakt, filmavonden gehad,
excursiones a Frigiliana, tardes de cine,

Vanaf € 672/Week 6 personen 3 Slaapkamer(s) Appartement Frigiliana Dit luxe appartement verdeeld over 2 verdiepingen met een groot terras met uitzicht op de zee en de bergen is een van de vijf appartementen in dit prachtige complex gebouwd op de zijkant van een berg.
Desde 672€/semana 6 personas 3 Habitacion/es Apartamento Frigiliana Este lujoso apartamento distribuido en 2 plantas con una gran terraza con vistas al mar y a las montañas es uno de cinco apartamentos en este hermoso complejo construido en la ladera de una montaña.

M Frigiliana Typisch huis op de begane grond, siuada in het centrum van Frigiliana, mogelijkheid tot het maken van een plant meer,
Frigiliana Casa típica de planta baja, siuada en el centro de Frigiliana, posibilidad de hacer una planta más,

de beschermende muren van het kasteel, waarvan de overblijfselen nog steeds te zien zijn op de plaats waar de weg naar Frigiliana de grens van de naburige stad bij de steengroeve overschrijdt.
murallas protectoras del castillo, cuyos restos aún se pueden ver hoy en el lugar donde la carretera a Frigiliana cruza el límite de la ciudad vecina en la cantera.

de beschermende muren van het kasteel, waarvan de overblijfselen nog steeds te zien zijn op de plaats waar de weg naar Frigiliana de grens van de naburige stad bij de steengroeve overschrijdt.
murallas protectoras del castillo, cuyos restos aún se pueden ver hoy en el lugar donde el camino a Frigiliana cruza el límite de la ciudad vecina en la cantera.

zoals Nerja, Frigiliana, Torre del Mar,
como Nerja, Frigiliana, Torre del Mar,

Gaucín en Frigiliana.
Gaucín y Frigilana.

romantische sfeer met goede mogelijkheden voort prachtige wandelingen in de sierra's van het landgoed en het dorp Frigiliana, alsmede aan de rivier Higuerón,
romántico, con fácil acceso a los maravillosos paseos por las sierras que respaldan la propiedad y el pueblo de Frigiliana, así como al río Higuerón,