FRUITBOOM - vertaling in Spaans

• árbol frutal
• árbol de fruta
• árboles frutales

Voorbeelden van het gebruik van Fruitboom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen zich daarom gedurende meerdere jaren als fruitboom in de volkstuin vestigen.
por lo tanto, pueden establecerse como un árbol frutal en el huerto durante varios años.

als een plant of fruitboom plotseling kan verwelken en sterven.".
si una planta o un árbol frutal, de repente pueden marchitarse y morir.

een locatie kiezen om te plantenEen gat graven en de grond voorbereidenEen fruitboom verzorgen.
el lugar para plantarloCavar un hoyo y preparar la tierraCuidar de un árbol frutal.

de takken niet breken, moet je fruitboom steunen plaatsen.
las ramas no se rompan, debes colocar soportes para árboles frutales.

De volgende kandidaat voor een snede in vorm is de fruitboom, en ook hier kunnen de schimmelbomen die bekend staan onder de term"trellises" terugkijken op een traditie die al eeuwenlang is geperfectioneerd.
El siguiente candidato para un corte de forma es el árbol frutal, y aquí nuevamente, los árboles de moho conocidos bajo el término"enrejados" pueden mirar hacia atrás en una tradición que se ha perfeccionado durante siglos.

Denkbaar is het fokken van een fruitboom als topiaries op een latwerk,
También es concebible la cría de un árbol frutal como topiaries en un enrejado,

De grote tuin bevat een verscheidenheid van fruitboom kunt u proeven van de keuken met uitzicht op de tuin
El jardín cuenta con una variedad de árboles frutales se puede degustar la cocina con vistas al jardín

binnenlandse lijsterbes is een wilde fruitboom die steeds zeldzamer is in het bos of de heggen,
el serbal doméstico es un árbol frutal silvestre, cada vez más raro de encontrarse en los bosques

Sunshine staat: appel is de fruitboom, de centrale gezondheidszone van het hele jaar is bijna 3.800 uur,
Estado de sol: la manzana es el árbol frutal, el área de salud central de todo el año es de casi 3,800 horas,

langlevende en vruchtbare fruitboom, zelfs in onze koele breedtegraden.
se manifiesta como un árbol frutal bastante resistente, de larga vida y fructífero, incluso en nuestras latitudes frías.

aan de andere kant zijn het de lage onderhoudskosten, omdat je met een fruitboom moet werken.
es el bajo costo de mantenimiento, ya que debe operar con un árbol frutal.

boom van ongeveer 6-13 m hoog die als een fruitboom over subtropisch en tropisch gebied groeit.
13 m de altura, que crece a través del área subtropical y tropical como un árbol frutal.

boom van ongeveer 6-13 m hoog die als een fruitboom over subtropisch en tropisch gebied groeit.
13 m de altura, que crece a través del área subtropical y tropical como un árbol frutal.

deze richting moet groeien, zodat deze de kroon van de fruitboom of sierstruik niet onnodig comprimeert.
no se compacte innecesariamente la copa del árbol frutal o el arbusto ornamental.

Verminderen van bloedvet: de menselijke test van de Japanse fruitboom Instituut toonde aan dat het eten van twee appels per dag,
Reducir la grasa en la sangre: la prueba humana del Instituto japonés de árboles frutales mostró que comer dos manzanas al día,

biedt alle faciliteiten, honderden fruitboom voor de gasten- belooft een onvergetelijk verblijf met alles wat je nodig hebt om te ontspannen in de Douro!
cientos de árboles frutales de los huéspedes- promete una estancia inolvidable con todo lo necesario para relajarse en el Duero!

KAIST moet uitgroeien tot een grote fruitboom op het gebied van onderzoek
KAIST debe convertirse en un árbol de fruta grande en el campo de la investigación

gemakkelijk te verzorgen fruitboom, die met overvloedig veel fruit verleidt
Reneklode es un árbol frutal bastante simple

wilde dienst boom is een fruitboom van steeds zeldzamer tegenkomen in het bos of hagen,
el serbal doméstico es un árbol frutal silvestre, cada vez más raro de encontrarse en los bosques

Omdat de magische sier- en fruitboom van de Middellandse Zee niet tot de natuurlijke flora van Midden-Europese regio's behoort,
Dado que el árbol mágico ornamental y frutal del Mediterráneo no pertenece a la flora natural de las regiones de Europa Central,