GAJAH - vertaling in Spaans

• gajah

Voorbeelden van het gebruik van Gajah in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van die plaats is de grote parkeerplaats voor Goa Gajah, de Elephant Cave.
Uno de ellos es el estacionamiento gigante para Goa Gajah, la cueva del elefante.

Het 4-sterren Novotel Jakarta Gajah Mada biedt een comfortabele accommodatie om in Jakarta te verblijven.
El Novotel Jakarta Gajah Mada de 4 estrellas ofrece un alojamiento cómodo en 230 habitaciones.

Goa Gajah dateert uit de 11e eeuw(1007),
Goa Gajah: construido en el siglo XI

Vanaf het treinstation Balapan rijdt u zo'n 3 km in zuidwestelijke richting op Jalan Gajah Mada.
Desde la estación de ferrocarril de Balapan, diríjase al sudoeste unos 3 km por Jalan Gajah Mada.

Geeuwen Glory: Lees meer over Goa Gajah, de Elephant Cave,
Bostezando Glory: Lea sobre Goa Gajah, la cueva del elefante,

Gajah leugenaar(beter bekend in het Chinees als Yexiang Gu野象谷)
Gajah mentiroso(mejor conocido en China como Yexiang Gu野象谷)

Het hotel bevindt zich voor het Gajah Mada Plaza
El hotel está situado frente a Gajah Mada Plaza,

Als mahapatih onder Thribuwana Tunggadewi sloeg Gajah Mada nog een opstand neer,
Como mahapatih bajo Tribhuwana Tunggadewi, Gajah Mada logró suprimir la rebelión de Sadeng

De nabijheid van Gajah Mada Universiteit is een voordeel voor de gasten van Alamanda Bed& Breakfast.
La proximidad a Calle Malioboro es una ventaja para los huéspedes que se alojen en el Wijaya Imperial Hotel.

De macht die Gajah Mada had verzameld gedurende zijn tijd als mahapatih vond koning Hayam Wuruk nu te veel voor één enkele persoon.
King Hayam Wuruk consideró el poder Gajah Mada había acumulado durante su tiempo como mahapatih demasiado para manejar para una persona sola.

Zelfs zijn beste vrienden twijfelden aanvankelijk aan zijn eed, maar Gajah Mada joeg zijn droom na om Nusantara bijeen te brengen onder de glorie van Majapahit.
Incluso sus amigos más cercanos eran al principio dudosos de su oath, pero Gajah Mada mantuvo perseguir su sueño para unificar Nusantara bajo la gloria de Majapahit.

Maar terwijl de koning van Sunda dacht dat het huwelijk bedoeld was om een nieuwe alliantie tussen Sunda en Majapahit te bevestigen, dacht Gajah Mada er anders over.
Mientras el rey de Sunda creyó que que el matrimonio real era una señal de una alianza nueva entre Sunda y Majapahit, Gajah Mada pensó de otra forma.

Gajah Mada, de eerste minister van Majapahit,
Gajah Mada, primer ministro de Majapahit,

Gezegd wordt, dat Gajah Mada tijdens zijn aanstelling als mahapatih onder koningin Thribuwana Tunggadewi zijn beroemde eed Sumpah Palapa aflegde.
Está dicho que sea durante su cita como mahapatih debajo reina Tribhuwanatunggadewi que Gajah Mada tomó su famoso oath, el Palapa Oath o Sumpah Palapa.

Belangrijke attractie van Goa Gajah is de dreigende ingang van de grot- de omringende gesteente is gesneden in een gezicht,
Atracción clave de Goa Gajah es la entrada a la cueva amenazante- la roca circundante ha sido tallada en una cara,

Goa Gajah dateert waarschijnlijk uit de 11e eeuw
Goa Gajah probablemente se remonta al siglo 11

Het 4-sterrenhotel Novotel Jakarta Gajah Mada ligt in Jakarta Barat, dicht bij de winkelcentra
El hotel de 4 estrellas Novotel Jakarta Gajah Mada está situado en Jakarta Barat,

The Chedi Club Tanah Gajah is een prachtig hotel dat eerbetoon aan de kunst van Bali,
El Chedi Club de Tanah Gajah es un magnífico hotel que rinde homenaje a las artes de Bali,

De oprichter en eigenaar van Tanah Gajah, Hendra Hadiprana,
El fundador y propietario de tanah gajah, Hendra hadiprana,

Jalan Gajah Mada( Google Maps)
Jalan Gajah Mada( Google Maps)