GANJA - vertaling in Spaans

• ganja
• marihuana
• hierba
• de cannabis

Voorbeelden van het gebruik van Ganja in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de zure smaak van Amnesia Ganja Haze.
al sabor ácido de la Amnesia Ganja Haze.

de zwevende geur van ganja is hier veel uitzonderlijker
y el aroma de la marihuana no es tan común

De potentie van deze tak van de cannabisstamboom is zo berucht, dat ‘skunk' vaak wordt gebruikt als de term voor elke krachtige ganja.
La potencia de esta rama del árbol genealógico de la familia del cannabis es tan notoria que 'skunk' se usa a menudo como nombre para cualquier ganja potente.

Dit relateert aan het bezit van een kleine hoeveelheid ganja voor persoonlijk gebruik, het roken van ganja op priveplekken en het gebruik van ganja voor medische doeleinden.".
Se refieren a la posesión de pequeñas cantidades de marihuana para uso personal, fumar marihuana en lugares privados y el consumo de marihuana con fines médicos”.

Charas, die krachtiger is dan zowel Bhang als Ganja, wordt gemaakt van de bovenste cannabis bloem en wordt geoogst als ze in volle bloei staan.
El Charas, más fuerte que el Bhang y el Ganja, está hecho de la parte superior de las flores de cannabis que se cosechan en plena madurez.

Maar het thema van Afrika, en sommige Ganja, werd niet verloren op sommige waarnemers….
Pero el tema de África, y algo de Ganja, no ha escapado a algunos observadores….

Azure Haze is gezegend met de genen van de ganja goden en ze is zo'n beetje de nieuwe top in de buurt.
Bendecida con los genes de los dioses del ganja, la Azure Haze es el nuevo brote del bloque.

Buiten kunnen de 2m hoge Chocolade ganja bomen onder ideale omstandigheden wel 500g/plant produceren.
En exterior, en condiciones cálidas y secas, árboles de marihuana achocolatados y de 2m de altura pueden producir hasta 500g cada uno.

Er wordt gezegd dat Ganja Shiva behaagt,
Se dice que el Ganja agrada a Shiva, el rey de

Ganja consumptie gaat hierbij gepaard met een mix van zang, dans en gebed.
El consumo de marihuana se acompaña de una mezcla de canciones, bailes y oración.

De Ganja Commission, voorgezeten door professor Barry Chevannes,
La Comisión de Ganja, dirigida por el profesor Barry Chevannes,

De stad Ganja, Sumgayit, Naftalan
La ciudad de Ganja, Sumgayit, Naftalan

Dit relateert aan het bezit van een kleine hoeveelheid ganja voor persoonlijk gebruik,
Ello se refiere a la posesión de pequeñas cantidades de marihuana para uso personal,

Angela Mazzanti is een ganja superster. Ze trakteert haar fans
Angela Mazzanti es una superestrella de la hierba, que ilumina a sus seguidores con su belleza

De eerste vermelding van Nederlandse ganja komt echter uit 1955. In de buurt
Las primeras referencias del cannabis holandés no aparecen hasta 1955,

Ze verspreidt een hoop plezier en mystiek onder ganja enthousiastelingen.
repartiendo alegría y misterio entre los amantes de la marihuana.

die de komende eeuwen in de ganja geschiedenisboeken zal blijven bestaan.
que nunca morirá y permanecerá en los libros de historia de la hierba durante siglos.

In 1839 schreef hij een artikel met de titel'De Voorbereiding van de Indische hennep en Ganja'.
En 1839, escribió un documento titulado La Preparación del Cáñamo Indio y el Ganja.

heeft het iets te maken met de stad Ganja?
ver con la ciudad de Ganja?

ontspanning zijn verbeterd met de simpele effecten van deze ganja type.
la relajación se realzan con los efectos simples de este tipo de ganja.