GARANTIEPERIODE - vertaling in Spaans

• período de garantía
• periodo de garantía
• plazo de garantía

Voorbeelden van het gebruik van Garantieperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij garanderen vervangingen voor OSRAM LED lampen die uitvallen binnen de garantieperiode.
Garantizamos el reemplazo de las lámparas OSRAM led que se averíen durante el periodo de garantía.

Een aankoopbewijs is vereist voor alle reparaties binnen de garantieperiode.
Para todas las reparaciones en garantía se necesita el comprobante de compra.

Hoeveel keer garantieperiode?
¿Cuántas veces del período de garantía?

Wij garanderen vervangingen voor LEDVANCE LED armaturen die uitvallen binnen de garantieperiode.
Garantizamos el reemplazo de las luminarias LEDVANCE led que se averíen durante el periodo de garantía.

Het afhalen van de machines is tijdens de garantieperiode gratis.
La recogida de herramientas dentro del periodo de garantía es gratuita.

Alle technische producten hebben 1 jaar garantieperiode.
Todos los productos técnicos tienen 1 año de garantía.

Elke vervangende Software wordt gegarandeerd voor de rest van de oorspronkelijke garantieperiode.
Cualquier Software de sustitución estará garantizado durante el resto del período de garantía original.

Vanaf wanneer begint de garantieperiode?
¿Cuándo comienza el plazo de la garantía?

Is dit gebeurd binnen de garantieperiode van 24 maanden?
¿El daño se ha producido dentro de los 24 meses de garantía?

True Blue® voor de resterende garantieperiode van.
Garantía True Blue por el período de tiempo que quede.

Rendement geaccepteerd tijdens de 90 dag garantieperiode.
Devuelve aceptado durante el período de garantía de 90 días.

Gedekt voor de resterende garantieperiode van het.
Bajo garantía por el resto del periodo de garantía del.

De garantieperiode loopt dus altijd af na twee jaar, gerekend vanaf de datum van de eerste aankoop,
Por lo tanto, el plazo de garantía terminará siempre a los dos años,

De garantieperiode voor BenQ-producten geldt vanaf de datum van aanschaf door de eerste klant.
El plazo de garantía de los Productos BenQ empieza en la fecha de compra por parte del primer cliente.

De garantieperiode voor het gereedschap wordt niet verlengd
El plazo de garantía para el equipo no se prolongará

De garantieperiode voor handelaars is een jaar na levering van de goederen.
Para los empresarios el plazo de garantía será de un año a partir de la entrega del género.

(1) De garantieperiode is één jaar na levering
(1) El plazo de garantía es de un año a partir de la entrega

kunststofdelen geldt de wettelijke garantieperiode.
goma se aplica el plazo de garantía legal.

Garantieperiode" betekent 1 jaar vanaf de datum waarop U de Kinect-sensor hebt gekocht.
Período de la garantía” hace referencia al período de 1 año a partir de la fecha en que compró el Sensor Kinect.

Wanneer uw product binnen de garantieperiode defect is of een mankement vertoont kunt u de afwikkeling direct met ons als fabrikant afhandelen.
Si su producto tuviese algún fallo durante el periodo de garantía, puede realizar el trámite directamente con nosotros como fabricante.