GASKACHEL - vertaling in Spaans

• calentador de gas
• estufa de gas
• hornilla de gas
• cocina de gas

Voorbeelden van het gebruik van Gaskachel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maakte heerlijk eten van gaskachel in de kleine schattige keuken.
nos hizo una deliciosa comida de la estufa de gas en la pequeña cocina lindo.

en kocht ons een gaskachel, zodat we niet koud zou zijn.
y nos compró un calentador de gas para que no estaríamos en frío.

wasmachine en een gaskachel.
lavadora y una estufa de gas.

Er is een kleine koelkast, een gasfornuis, en een beetje gaskachel in de woonkamer voor de koelere februari nachten.
Hay una pequeña nevera, una estufa de gas, y un calentador de gas poco en la sala de estar para las noches más frías de febrero.

Een broodrooster Ik had graag, evenals een waterkoker, maar met de gaskachel gaat het snel.
Me hubiera gustado tener una tostadora, un hervidor de agua también, pero con una estufa de gas, se va rápido.

levering van gas en elektriciteit, kunnen gaskachel nuttig zijn.
en ausencia de un suministro centralizado de gas y electricidad, calentador de gas puede ser útil.

de woning te verwarmen, hetzij door houtkachel oder een centrale gaskachel.
ya sea por estufa de leña oder un calentador de gas central.

Als u slechts één gaskachel equip gebruikengastoevoer systeem,
Para utilizar solamente estufa equipar un gassistema de suministro de gas,

De lounge heeft een pot buik brand of gaskachel om je warm te houden in de winter.
El salón tiene un calentador de fuego o gas barriga para mantener el calor durante el invierno.

Koken gebeurt op een houten of gaskachel(hout branden
La cocción se realiza en un horno de leña o gas(madera para la combustión

En hoe fijn om na een lange fietstocht binnen te komen en de gaskachel aan te zetten!
Y lo bien que venga después de un largo paseo en bicicleta y encender el gas!

elke andere verwarmer, zoals gaskachel of airconditioner.
como el calentador de gas o el aire acondicionado.

elke andere verwarmer, zoals gaskachel of airconditioner. Trouwens.
como el calentador de gas o el aire acondicionado. Además.

Maar als Oom Agent in die tijd binnenkwam, werd de voorraad altijd verstopt in de pijp van de gaskachel.
Cuando un oficial entraba en aquellos tiempos, el material se escondía en una tubería de una estufa.

Als u een gaskachel, een gaskachel of een kachel in uw huishouden heeft waar hout wordt verbrand,
Si tiene una estufa de gas, un calentador de gas o una estufa en su hogar donde se quema la madera,

We maakten gebruik van de outdoor gaskachel voor gezellige avonden speelkaarten op het dek en de privé-boules baan was erg leuk,
Hicimos uso del calentador de gas al aire libre para las noches jugando a las cartas en la cubierta y la pista de

De keuken is beschikbaar om u met alles wat je nodig hebt(voor het koken van voedsel worden de gaskachel te gebruiken- de oven is niet aanwezig).
La cocina está a su disposición con todo lo necesario(para la cocción de alimentos está de usar la estufa de gas- el horno no está presente).

De gaskachel werkte heel goed
El calentador de gas funcionado muy bien

de metalen slang van de gaskachel, de metalen gas-
el conducto metálico de la cocina de gas, o los conductos del gas

deze verwarmers niet het verwarmingsvermogen bieden dat u zou krijgen van een gaskachel of zelfs van een warmtepomp.
estos calentadores no ofrecen la potencia de calefacción que obtendría de un calentador de gas o incluso de una bomba de calor.