GATH - vertaling in Spaans

• gath
• gat
• garth

Voorbeelden van het gebruik van Gath in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ekron en Gath- de steden van de “Heren van de Filistijnen.
Ekron y Gat, ciudades de los“Señores de los Filisteos”.

en hij nam Gath, en haar onderhorige plaatsen, uit der Filistijnen hand.
y tomó Gat y sus aldeas de mano de los filisteos.

hij kwam tot Achis, den koning van Gath.
se fue a Aquis rey de Gat.

Dezen waren van Rafa geboren te Gath; en zij vielen door de hand van David,
Estos cuatro le habían nacido al gigante en Gat, los cuales cayeron por la mano de David,

Meneer, wat u vandaag heeft gedaan, Gath. hier heen krijgen om 't vredes accoord te tekenen.
Señor, lo que ha hecho hoy, traer a Gath aqui para firmar la paz.

één in leven gelaten, maar in Gaza, Gath en Asdod zijn enkelen overgebleven.
los hijos de Israel. Sólo quedaron algunos en Gaza, en Gat y en Asdod.

De Ethereum netwerk is in wezen bevroren tot een update kan worden geduwd om Gath.
La red Etereum se congela hasta que en esencia una actualización puede ser empujado a Geth.

Ashdod, Gath en Ekron, langs
Ashdod, Gath y Ekron, a lo largo

ging zijn knechten achterna naar Gath. Nadat hij zijn slaven had gevonden,
aparejó su asno y fue a Gat, ante Aquis, para buscar a sus esclavos.

koning Uzziah van Judea Gath en Ashdod veroverde,
el rey Uzías de Judea capturó Gath y Ashdod, llegó a Yavne

man noch vrouw leven, om te Gath te brengen, zeggende: Dat zij misschien van ons niet boodschappen,
mujer fuera llevado con vida a Gat, porque decía:«No vaya a ser que nos denuncien,

Samen met Gaza, Ashkelon, Ashdod en Ekron was Gath een van de vijf Filistijnse steden tot de val in handen van de Aramese koning Hazael in 830 v.
Junto con Gaza, Ashkelon, Ashdod y Ekron, Gath fue una de las cinco ciudades filisteas hasta su caída en el 830 aC a manos del rey arameo Hazael.

de Filistijn van Gath, uit het heir der Filistijnen,
que se llamaba Goliath, el Filisteo de Gath, salió de los escuadrones de los Filisteos,

de Filistijn uit Gath, uit de slagorde der Filistijnen, en sprak
el filisteo de Gat, salió del ejército de los filisteos

de Filistijn van Gath, uit het heir der Filistijnen,
el filisteo de Gat, salió de entre las filas de los filisteos

dat gevonden werd bij Tel Gath, de Filistijnse stad van Goliath.
encontrada en Tel Gath, el hogar filisteo de Goliat.

de Filistijn van Gath, uit het heir der FilistijnenFilistijnen,
el filisteo de Gat, salió de los escuadrones de los filisteos,

inspireerde de traditie dat de inwoners van Gath reuzen waren,
inspiró la tradición de que los habitantes de Gath eran gigantes,

den koning van Gath.
rey de Gat.

de Filistijn van Gath, uit het heir der Filistijnen, en hij sprak achtervolgens die woorden;
el filisteo de Gat, salió de entre las filas de los filisteos diciendo las mismas palabras,