GERMAINE - vertaling in Spaans

• germaine

Voorbeelden van het gebruik van Germaine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik bied een brede waaier van behandelingen aan van Germaine de Capuccini, aangepast aan de specifieke behoeftes van uw huid.
Hay un tratamiento de Germaine de Capuccini adaptado a las necesidades específicas de tu piel.

Mijn mening,' zegt Germaine, ‘is dat de koffie koud wordt because het telegram.'.
Mi opinión―dice Olivia- es que el café se va a enfriar por culpa del telegrama.

Dus we hebben een deal met hem gesloten. Maar voordat we de arrestatie deden introduceerde onze grote man Germaine aan een stel kleinere mensen.
Pero antes de que lo arrestáramos, nuestro pez gordo presentó a Germaine a un par de pequeños gruppies.

ontmoet Germaine, jullie ronden de hele zaak af, Charlie overwint.
se reúne con Germaine, arreglas todo el lío, Charlie sale victoriosa.

Onze bedoeling is het nieuwe financiële stelsel te gebruiken om de welvaartprogramma's van St. Germaine te steunen.
Nuestra intención es usar el Nuevo sistema financiero de apoyo del programa de prosperidad de Saint Germain.

Een van de beschermde fondsen waarvan gezegd wordt dat het hierbij betrokken is, heet The Saint Germaine World Trust.
Uno de los fondos protegidos que se dice está involucrado se llama The Saint Germain World Trust.

De eerste stap is een massale wereldwijde verspreiding van de welvaartsfondsen van St. Germaine.
El primer paso es la distribución mundial en masa de los fondos de prosperidad de St. Germain.

Onze bedoeling is het nieuwe financiële stelsel te gebruiken om de welvaartprogramma's van St. Germaine te steunen.
Nuestra intención es la de utilizar el nuevo sistema financiero como apoyo al programa de prosperidad de Saint Germain.

Verder speelde ze onder meer bij Mudra Afrique met choreografen Maurice Béjart en Germaine Acogny, de Zwarte Komedie(met auteurs als Tom Lanoye
Otras participaciones destacadas incluyen, Mudra Afrique con los coreógrafos Maurice Bejart y Germaine Acogny, Zwarte Komedie(La Comedia Negra)(con autores tales

Momenteel is Germaine de Capuccini te vinden in meer dan 80 landen over de gehele wereld bij professionele cosmeticabedrijven, die hun bedrijfsactiviteiten
En la actualidad, Germaine de Capuccini está presente en más de 80 países de todo el mundo a través de empresas profesionales de la cosmética,

Momenteel is Germaine de Capuccini te vinden in meer dan 80 landen over de gehele wereld bij professionele cosmeticabedrijven, die hun bedrijfsactiviteiten
En la actualidad, Germaine de Capuccini está presente en más de 80 países de todo el mundo a través de empresas profesionales de la cosmética,

In 1810 verblijft Germaine de Staël er,
En 1810 Germaine de Staël se aloja en él,

Binnen de sector van de professionele cosmetica beschikt Germaine de Capuccini over één van de meest geavanceerde O+ O+ i laboratoria van Europa waar hooggekwalificeerde deskundigen werken met innovatieve grondstoffen.
Dentro del sector de la cosmética profesional, Germaine de Capuccini cuenta con uno de los laboratorios de I+D+i más avanzados de Europa, formado por expertos altamente cualificados que trabajan con innovadoras materias primas.

Parallel met haar activiteit als cinéaste, schrijft Germaine Dulac talrijke artikels waarin zij een strikte beschouwing geeft over haar opvattingen over de film,
Germaine Dulac, paralelamente a su actividad de cineasta, escribe numerosos artículos en los que reflexiona

Dit vertrek herinnert aan het bezoek van de schrijfster Germaine de Staël aan Chaumont van april tot augustus 1810,
Esta habitación recuerda la estancia en Chaumont de la escritora Germaine de Staël, de abril a agosto de 1810,

de dood tijdens de Londense terroristische aanval op 7th 2005 waar ze op dezelfde Piccadilly-buis zat als de bommenwerper Germaine Lindsay.
Londres en 7th July 2005, donde estaba en el mismo tubo de Piccadilly que el bombardero Germaine Lindsay.

symboliseert op perfecte wijze wat de cosmetische producten van Germaine de Capuccini overbrengen op de vrouw,
simboliza a la perfección lo que los productos cosméticos Germaine de Capuccini aportan a la mujer:

massages een uniek gevoel van welbehagen bewerkstelligen met de garantie en de ervaring van Germaine de Capuccini.
masajes, consiguen un bienestar único, con la garantía y experiencia de Germaine de Capuccini.

voor het ‘savoir-faire' en de ervaring, kwaliteit en professionaliteit van Germaine de Capuccini, een Spaans professioneel cosmeticabedrijf dat sinds 1964 deskundige huidverzorging aanbiedt.
la calidad y la profesionalidad de Germaine de Capuccini, firma de cosmética profesional española que desde 1964 ofrece un cuidado experto de la piel.

Saint Germaine had sterk de intentie om Amerika een baken te laten zijn
Saint Germain pretende fuertemente que Estados Unidos sea un faro