GESATINEERD - vertaling in Spaans

• satinado
• satinada
• satén

Voorbeelden van het gebruik van Gesatineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

rechtstreeks aangesloten op het lichtnet, met lichtverspreidende plaat in gesatineerd, geïnjecteerd polycarbonaat die de led beschermt
con pantalla difusora interior en policarbonato inyectado satinado que, protege al led

denken aan een rots, maar wel aan een ijsblok vanwege de speciale combinatie van helder glas aan de buitenkant en gesatineerd glas aan de binnenkant.
más bien a un cubito debido a la combinación especial de vidrio transparente por fuera y vidrio satinado por dentro.

metalen kandelaar in gesatineerd messing met betonnen voet.
Candelero de metal de latón satinado con base de hormigón.

Slank en glad Serif is een dun, modern whiteboardpaneel ontworpen om de creativiteit te bevorderen en teamwerk te vergemakkelijken, gemaakt van a3 CeramicSteel en gemonteerd met afstandhouders die in gesatineerd chroom zijn afgewerkt.
Instalación Delgado+ Suave Diseñado para promover la creatividad y facilitar el trabajo en equipo, Serif es un delgado panel moderno de pizarra blanca de a3 CeramicSteel montado sobre soportes separadores con acabado cromado satinado.

lichtverstrooiende plaat aan de onderzijde in thermogevormd Polymethylmethacrylat(PMMA), gesatineerd doorschijnend aan beide zijden, met een dikte van 3 mm,
pantalla difusora inferior en polimetilmetraquilato(PMMA) traslúcido satinado por ambas caras termoconformado de 3mm de grosor,

is geïnspireerd op de couture-effecten van"la maison Dior"- mat, gesatineerd, lovertjes of lamé- in supergepigmenteerde tinten die de ogen een stralende,
los make-up artists Dior, se inspira en los efectos Couture de la Maison- mate, satinado, ultrabrillante o lamé- y se presenta en tonos ultrapigmentados para

in thermogevormd Polymethylmethacrylat(PMMA), gesatineerd doorschijnend aan beide zijden, met een dikte van 3 mm.
traslúcido satinado por ambas caras termoconformado de 3mm de grosor.

is geïnspireerd op de couture-effecten van"la maison Dior"- mat, gesatineerd, lovertjes of lamé- in supergepigmenteerde tinten die de ogen een stralende,
los Makeup Artists Dior, se inspira en los efectos Couture de la Maison- mate, satinado, brillante o lamé- y los declinan en tonos ultrapigmentados para

Chemische De chemische gesatineerde afwerking of mat van roestvrij staal.
Chemische El acabado químico satinado o embotamiento del acero inoxidable.

Afwerking: gesatineerde, natuurlijk roestvrij staal.
Acabado: Acero inoxidable satinado natural.

Ultrazachte microvezelstof met een gladde, gesatineerde afwerking en luxueuze schouderbandjes.
Microfibra ultrasuave con un elegante acabado satinado y suntuosos tirantes.

De gedeeltelijke gesatineerde afwerking de gloeilamp het dient om verblinding te voorkomen
El parcial acabado satinado la bombilla sirve para evitar el deslumbramiento

Door simpelweg deze kunststof pen met gesatineerde coating om te draaien kan deze ook als touchpen gebruikt worden.
Este bolígrafo plástico con capa satinada también puede ser usado como bolígrafo de toque girándolo.

matte gesatineerde afwerkingen, alsmede voor micropeenen.
para el acabado decorativo satinado mate antideslumbrante y para el microgranallado.

In het geboetseerde glas wordt het licht op een elegante manier verspreid dankzij de glasheldere, bovenaan gesatineerde, lichtgeleider.
La luz se distribuye con elegancia a través del vidrio modelado gracias a la guía de luz de transparencia cristalina y satinada situada en la parte superior.

verkrijgbaar in chroom-, zwartchroom- of gesatineerde nikkelafwerkingen.
cromo negro o níquel satinado.

Traploos regelbaar toerental voor optimale bewerking van verschillende materialen, zoals satineren, polijsten, borstelen,
Revoluciones regulables progresivamente para el trabajado óptimo de distintos materiales para satinar, estructurar, pulir,

Voor diy moderne betonnen kaarshouder, we gebruiken een gladde betonnen aanrakende afwerking met gesatineerde messing gouden(mat goud)
Para diy portavelas de hormigón moderno, utilizamos un acabado táctil de concreto liso con soportes de metal de oro satinado(oro mate)

in de"bevroren" gesatineerde plastic versie
de plástico satinado, y en la versión en blanco

Toegevoegd met gesatineerd metalen deksel.
Agregado con tapa metálica de latón satinado.