GETYPTE - vertaling in Spaans

• mecanografiadas
• escrito
• tecleadas
• escritas
• mecanografiado
• escrita
• mecanografiados
• escritos
• mecanografiada
• con tipo

Voorbeelden van het gebruik van Getypte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opmerkelijk hieraan is dat de software-- deze stemmen zijn gewoon-- het is getypte tekst op de pagina.
Lo interesante de esto es que el software es… los votos son simplemente texto escrito en una página.

de getuigenissen van het proces beslaan ongeveer 11.000 getypte bladzijden.
los testimonios procesales ocupan unas 11.000 páginas mecanografiadas.

Ook Statistische vrienden een partij wordt aangeboden met diverse statistieken over de respectieve getypte competitie.
También los amigos estadísticos mucho se ofrece con diversas estadísticas sobre la liga respectiva con tipo.

recente documenten of recent getypte URL's worden geblokkeerd
URLs recientemente escritas están bloqueadas

Natuurlijk ook, tekstverwerkers kan omgaan met revisies en correcties meer dan in het geval Gemakkelijk handgeschreven of mechanisch getypte manuscripten.
También, por supuesto, los procesadores de texto puede manejar las revisiones y correcciones más fácilmente que en el caso de los manuscritos a mano o mecánicamente escrito.

Haar laatste verslag bijvoorbeeld bestond evenals dat voor het begrotingsjaar 1976 uit 185 getypte bladzijden.
Así, su último informe-como el relativo al ejercicio de 1976constaba de 185 págs. mecanografiadas.

Een perfecte Keylogger gratis proefperiode zal vastleggen getypte wachtwoorden, in asterisk formaat
Una prueba gratuita de Perfect Keylogger capturará contraseñas escritas, en formato de asterisco

Ze gaf me zelfs een klein stukje papier getypte met zijn naam, adres en telefoonnummer.
Ella incluso me dio un pequeño resbalón del papel mecanografiado con su nombre, dirección, y número de teléfono.

Opstelling van vertrouwelijke memoranda over de beoordeling van projecten die bestemd zijn voor intern gebruik bij de Commissie(één tot twee getypte bladzijden).
Esublecimiento de fichas de apreciación de los proyectos, confidenciales y reservadas para uso interno de la Comisión(una o dos páginas mecanografiadas).

bespaart werktijd door het invoegen van een voorschot getypte tekst.
ahorrar tiempo de trabajo mediante la inserción de un texto escrito por adelantado.

Het getypte antwoord zal er nog steeds zijn
La respuesta escrita todavía estará allí cuando vuelva a cambiar

Deze kunt u opslaan ernstige bedragen van frustratie met verkeerd getypte woorden of fouten in auto-correct.
Esto le permite ahorrar cantidades serias de la frustración con palabras escritas incorrectamente o errores en el auto-corregir.

Handschrift converteren naar getypte tekst U kunt schrijven met SMART Ink
Convertir escritura manual en texto mecanografiado Puede escribir con SMART Ink

Een lijst van eigendommen die gecontroleerd worden door AOL- Time Warner neemt tien getypte pagina's in beslag met een notering van 292 afzonderlijke bedrijven en dochterondernemingen.
Una lista de las propiedades controladas por AOL Time Warner tiene una lista de diez páginas mecanografiadas de 292 compañías diferentes y sus filiales.

een populaire strategie is om te registreren verkeerd getypte adressen.
una estrategia popular es el registro escrito mal direcciones.

Behalve de mogelijkheid om alle op het keyboard getypte gegevens te bewaren is ook de monitoring van de klembord-activiteit heel nuttig.
Además de guardar toda la información escrita en el teclado, el espía de la actividad del portapapeles es altamente beneficioso.

Alle op de gemonitorde computer gedrukte toetsen en getypte teksten zijn beschikbaar online in het gebruikerspanel en kunnen worden bekeken
Todas las teclas presionadas y textos mecanografiados del equipo supervisado están disponibles en línea en el panel de usuario

die meestal andere spraakpatronen volgen dan getypte zoekopdrachten.
que tiende a seguir diferentes patrones de voz que las consultas escritas.

gaat u akkoord met de levensstandaard en getypte extra punten te verhogen om naar de volgende fase van het spel.
acuerda elevar su nivel de vida y mecanografiado puntos extras para pasar a la siguiente etapa del juego.

U kunt getypte berichten direct op uw telefoon ontvangen
Puede recibir mensajes escritos directamente en su teléfono