GEZINSAUTO - vertaling in Spaans

• familiar

Voorbeelden van het gebruik van Gezinsauto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat nog steeds in de gezinsauto was opgesteld.
que todavía estaba colocada en el coche familiar.

begonnen de Tsjechen een gezinsauto uit te geven onder de oude naam Octavia.
los checos comenzaron a emitir un automóvil familiar con el antiguo nombre Octavia.

Deze verhuur is een geweldig cadeau voor vaders die al jaren in de gezinsauto rijden.
Estos alquileres son excelentes obsequios para los papás que han conducido el automóvil familiar durante años.

In eerste instantie kunnen deze toestellen uitsluitend op elektriciteit niet verder reizen dan de gemiddelde gezinsauto.
Al principio, estos aviones podrían viajar solo con electricidad no más lejos que un coche familiar promedio.

Geen lijst van bedreigde autosoorten is compleet zonder een “all aggro”, Austin's gezinsauto met voorwielaandrijving, geproduceerd tussen 1973 en 1982.
Ninguna lista en peligro de extinción está completa sin un"todo aggro", el coche familiar de Austin de tracción delantera, construido entre 1973 y 1982.

Stiekem achter andere minibusjes overal met deze ninja gezinsauto stickers!
Escondidas detrás de otros monovolúmenes en todo el mundo con estas calcomanías de auto familiar de ninja!

Alles heeft zijn tijd", en twintig jaar met een en dezelfde"gezinsauto" zijn erg trots deze dagen!
Todo tiene su tiempo",¡y veinte años con el mismo"coche familiar" están muy orgullosos en estos días!

is ook deze tweede generatie een hoge, ruime gezinsauto.
esta segunda generación es un coche alto y amplio para toda la familia.

Wanneer je op zoek bent naar een vierdeurs sedan, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in een kleinere gezinsauto die nog steeds fatsoenlijke styling en….
Cuando busca un sedán de cuatro puertas, probablemente le interese un automóvil familiar más pequeño que todavía ofrezca un aspecto y una apariencia….

koolstofvezel auto's in gepantserde voertuig in de gezinsauto.
fibra de carbono coches en vehículo blindado en el coche familiar.

Strike angst in de harten van minibusjes overal met deze Cthulhu gezinsauto stickers!
Infundir miedo en los corazones de los monovolúmenes en todo el mundo con estas calcomanías de auto familiar de Cthulhu!

Om deze reden krijgen mensen leningleningen van de tweede wanneer ze gezinsauto snel willen kopen.
Por esta razón, las personas obtienen préstamos del segundo cuando desean comprar un automóvil familiar rápido.

Als je hem vandaag de dag ziet staan, kun je bijna niet geloven hoe klein dit iconische model is in vergelijking met een hedendaagse gezinsauto als een Auris of een Avensis.
Al ver uno en directo, sorprende lo pequeño que parece el modelo original en comparación con un familiar de la actualidad, como un Auris o un Avensis.

Boek op onze website zonder tussenpersonen een gezinsauto en geniet van de beste service
Reserva un coche familiar en nuestra web sin intermediarios y disfruta del mejor servicio

De dag ervoor had haar tienerzoon voor de derde keer de gezinsauto gebogen, verkeerde meneer Wrong in zijn negende leugen
Justo el día anterior, su hijo adolescente había doblado el automóvil de la familia por tercera vez, el Sr. Wrong fue

Als het een gewone auto is(dat wil zeggen een gezinsauto die u niet te erg maakt door de mogelijkheid van kleine krassen),
Si se trata de un automóvil normal(es decir, un automóvil familiar que no le molestará demasiado por la posibilidad de arañazos menores),

een hogere premie zal moeten betalen in vergelijking met een senioren die een gezinsauto bestuurt.
pagar una prima más alta en comparación con un anciano que conduce un coche de la familia.

door hem een ruime zakgeld en goede kleding te geven, hem het gezinsauto te laten rijden, enz.
permitiéndole manejar el carro de la familia,etc.

de hoge zit en veel ruimte maken van de auto een ideale gezinsauto.
un amplio espacio del coche es un coche de la familia ideal.

opent onze eigen tuin van ongeveer 70 vierkante meter die gemakkelijk is geschikt voor 2 kleine auto's of 1 gezinsauto.
abre nuestro patio privado de unos 70 metros cuadrados que se adapta fácilmente a 2 coches pequeños o 1 familia.