GIDSSPOOR - vertaling in Spaans

• carril de guía
• pista de la guía

Voorbeelden van het gebruik van Gidsspoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de precisiebal van Japan THK en dubbel Lineair de gidsspoor van THK overgebracht.
se transmite con el tornillo de la bola de la precisión de Japón THK y el carril de guía linear doble de THK.

omhoog turnplate, gidsspoor, beschermingsdekking, bespuitend apparaat,
encima del turnplate, carril de guía, cubierta de la protección,

die wijd in cilinder en automatisch gidsspoor worden gebruikt.
que son ampliamente utilizados en cilindro y carril de guía automático.

het vullen klep, gidsspoor, het opheffen apparaat, het opheffen apparaat, enz.
el carril de guía, elevando el dispositivo, elevando el dispositivo, eletc.

de breedte van het gidsspoor van 600 mm, met een half gesloten functie van de lijncontrole goedkeurt,
anchura del carril de guía de 600 milímetros, con una función de control semicerrada del lazo,

Het bovenste gedeelte van elke verdelingsventilator wordt opgezet op het gidsspoor met een reeks turnable katrollen,
Montan a la parte superior de cada fan de la división en el carril de guía con un sistema de poleas turnable,

Yuhong-reeks De hydraulische Machine van de Stapelbestuurder is samengesteld uit het chassis, de gidsspoor, het hydraulische systeem,
La máquina de pilotes hidráulicos de la serie Yuhong está compuesta por chasis, riel guía, sistema hidráulico,

Ladder, Gidsspoor.
Escalera, carril de guía,etc.

Dubbel Lineair Gidsspoor.
Carril de guía linear doble.

Cilinder en Automatisch Gidsspoor.
Cilindro y carril de guía automático.

Type: Machinaal bewerkt Gidsspoor.
Tipo: Carril de guía trabajado a máquina.

De Lift van het gidsspoor.
Elevador del carril de guía.

De versterkte structuur van het gidsspoor.
Estructura reforzada del carril de guía.

Drawing van machinaal bewerkt gidsspoor.
Drawing del carril de guía trabajado a máquina.

Hydraulisch+ de ketting van het gidsspoor.
Hidráulico + cadena del carril de guía.

Ingevoerd lineair gidsspoor, licht-gewogen saddletree systeem.
Carril de guía linear importado, sistema luz-cargado del fuste.

Integratie van het gidsspoor en de lijst.
Integración del carril de guía y de la tabla.

Ball type die gidsspoor, regelbaar sluitmechanisme concentreren.
Ball tipo carril de guía de concentración, mecanismo de bloqueo ajustable.

Aandrijvingstype: Hydraulisch+ de ketting van het gidsspoor.
Tipo de impulsión: Hidráulico + cadena del carril de guía.

De gidsspoor wordt vervaardigd door Q235/ 45 staal.
El carril de guía está fabricado con acero Q235/ 45.