GIJS - vertaling in Spaans

• gijs

Voorbeelden van het gebruik van Gijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hun teamgenoten de Adamich en Gijs van Lennep,
sus compañeros de equipo de Adamich y Gijs van Lennep,

je moet wat te kopen zelf), en Gijs is een erg aardig,
debe comprar algunos usted mismo), y Gijs es una persona muy amable,

heb ik er geen probleem mee om te erkennen dat aangezien Gijs M. de Vries aan alle in artikel 286, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie neergelegde voorwaarden voldoet, we een positief advies hebben
no tengo ningún problema en reconocer que, puesto que Gijs M. de Vries cumple los requisitos establecidos en el apartado 1 del artículo 286 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

We waren wat verbaasd over het plotselinge vertrek van de heer Gijs de Vries die nooit de indruk gaf echt onder de indruk te zijn van zijn eigen functie. Hopelijk is
En cierta manera, nos sorprendió la súbita marcha del señor Gijs de Vries, quien nunca dio la impresión de que estuviera realmente entusiasmado con su trabajo, y esperamos que el nuevo coordinador lo esté;

voor verdere economische integratie, maar daarbij nooit de noodzaak van een werkelijke waardengemeenschap uit het oog verloor, en Gijs de Vries,
que luchó por una mayor integración económica sin perder jamás de vista la necesidad de una genuina comunidad de valores, y Gijs de Vries, que gracias a su trabajo en materia de paz

Lazaros S. LAZAROU, Gijs DE VRIES,
Lazar os S. LAZAROU, Gijs DE VRIES, Harald WÖGERBAUER,

Dag, Gijs.
Adiós, Gijs.

Gijs, middeneskader oploeven.
Gijs, escuadrón medio al viento.

Net als Gijs.
Igual que Gijs.

Gijs, smeer 'm.
Gijs, sal de aquí.

Voor hun ben ik Gijs.
Para ellos soy Gijs.

Gaat dit over Gijs?
¿Se trata de Gijs?

Maten van Gijs?
¿Los compinches de Gijs?

Gijs, smeer 'm nou.
Gijs, sal de aquí ahora mismo.

Productie: Gijs Versluys.
Producción: Gijs Versluys.

Dat zou Gijs nooit doen.
Gijs jamás haría eso.

Gijs is zeer vriendelijk en open.
Gijs es muy amable y abierto.

Gijs is er niet.
Gijs no está.

Wat weet jij van Gijs?
¿Qué es lo de Gijs?

Die middag dat Gijs Teerlink vermoord is.
La tarde en que Gijs Teerling fue asesinado.