GORG - vertaling in Spaans

• gorg

Voorbeelden van het gebruik van Gorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gorge in het voorjaar overvolle rivier Argun.
Garganta en primavera desbordante río Argun.

We gingen toen… naar de gorge.
Luego nos… fuimos a la garganta.

Vraag informatie over het kopen van deze foto Sounkyo gorge on Hokkaido island, northern Japan(Japan).
Pedir información si quieres comprar esta foto Sounkyo gorge on Hokkaido island, northern Japan(Japón).

Gorge on Bergara Bar's Pintxos in San Sebastian Briljante uitvinding ontmoet Baskische traditie voor een aantal van de beste informele barmaaltijden in Spanje.
Gorge on Bergara Bar's Pintxos in San Sebastian Brillante invención se une a la tradición vasca para algunos de los mejores platos de bar casuales en España.

zijn hier gevestigd en bevinden zich dicht bij de bossen, die leiden naar de Rijn River gorge.
se fijan cerca del bosque que llevan hasta la garganta del río Rin.

het is de goedkoopste activiteit waarbij springen in naar de gorge.
es la actividad más barata que consiste en saltar en la garganta.

De Gorgs en Avencs van La Febró,
Los Gorgs y las Simas de la Febró, el río Siurana

onverwacht gesloten die dag, en in rond te kijken voor een goed zicht op de river gorge vonden we de Victorio Macho Museum.
al mirar a nuestro alrededor para tener una buena vista de la garganta del río encontramos el Museo Victorio Macho.”.

er is een wandeling van de Tolmin gorge op loopafstand van het huis(ongeveer 5-7 minuten lopen).
hay un recorrido de senderismo de la garganta Tolmin a poca distancia de la casa(a unos 5-7 minutos a pie).

slingert zich door een"donkere" gorge, langs de ruisende rivier Tenna, totdat de hermitage dat de Benedictijner monniken,
serpentea a través de un desfiladero"oscuro", a lo largo del río corriendo Tenna,

Gorg zijn geen nemers.
Gorg no es el ladrón.

Dat zijn Gorg delen.
Esas son partes Gorg.

Gorg kan ons niet vinden.
Gorg no puede encontrarnos.

Je rende naar een Gorg?
¿Corriste hacia Gorg?

De Gorg zal ons weer vinden!
¡Gorg nos va a encontrar otra vez!

Niet alle Gorg spreken mensentaal.
No todo el idioma Gorg tiene palabras humanas.

En de Gorg verdraagt geen lactose.
Y Gorg es intolerante a la lactosa.

Zodat de Gorg niets zal ontvangen!
¡Así que Gorg nunca la recibirá!

Dat de Gorg het nooit ontvangt.
Así Gorg nunca la reciba.

Schijnbaar is die Gorg de laatste.
Aparentemente, ese Gorg es el último Gorg.