GRAFT - vertaling in Spaans

• injerto

Voorbeelden van het gebruik van Graft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Graft is een mooi rustig dorp
Injerto es un hermoso pueblo tranquilo

(B-D) Plaats de milt Graft aan de rechterkant van de buik(de linker kant van de chirurg).
(B-D) Coloque el injerto de bazo en el lado derecho del abdomen(lado izquierdo del cirujano).

Een graft kan weefsel van je eigen lichaam,
Un injerto puede ser de tejido de su propio cuerpo,

Reviroc(TM) is ontwikkeld om de tumorcellen uit de graft te verwijderen.
Reviroc(TM) se ha desarrollado para eliminar las células tumorales del injerto.

Het kan voorkomen dat weefsel graft migratie en helpen bij het voorkomen van CSF lekkage.
Puede evitar la migración del injerto de tejido y ayudar a prevenir la fuga de CSF.

of gehard graft copolymeren of mengsels
o copolímeros de injerto endurecido o mezclas

Het is ook essentieel dat graft ischemie wordt beperkt tot minder dan 30 minuten.
También es esencial que la isquemia del injerto se reduce al mínimo a menos de 30 minutos.

coronaire bypass graft(CABG) chirurgie
como los procedimientos de injerto de bypass de arteria coronaria(CABG),

Hiermee kunt u ook succesvol een graft cutting uitvoeren, zelfs
También le permite realizar con éxito un corte de injerto, incluso si el diámetro del vástago

Gewoonlijk ongeveer 1 tot 2 mm IVC werd verwijderd om 3 tot 5 mm graft vervangen door de longitudinale spanning van de IVC.
Por lo general aproximadamente 1 a 2 mm de IVC se eliminó para reemplazar un 3 a 5 mm del injerto debido a la tensión longitudinal de la VCI.

De aanpak maakt de beoordeling van eilandje graft verdeling binnen de vasculaire netwerk.
El método permite la evaluación de la distribución del injerto de islotes dentro de la red vascular.

Verwijder de botten(dijbenen eend dij) van 3 muizen voor 10 graft implantaties en plaats in een petrischaal met 10 cc RPMI.
Quite los huesos(fémur und tibias) de 3 ratones durante 10 implantaciones de injerto y colocar en una placa de Petri con 10 cc RPMI.

We waren in staat om veelbelovende resultaten op lange termijn te behalen in termen van graft morfologie en functie.
Hemos sido capaces de obtener resultados prometedores a largo plazo en términos de morfología y función del injerto.

Geen van de patiŽnten ontwikkelden een acute Graft versus Host Disease(GvHD), bij de consumptie van CBD.
Ninguno de los pacientes desarrolló enfermedad aguda del injerto contra huésped(EICH) mientras tomaban CBD.

Het is belangrijk dat de graft ‘vasculariseert', niet-adhesieve wondverbandmaterialen die het graft beschermen, pijn reduceren en het exsudaat opvangen zijn hiervoor nodig.
Es importante que en la zona receptora del injerto se usen apósitos no adherentes para proteger el injerto, controlar el dolor, y gestionar cualquier exudado inicial son necesarios.

Graft groei in Foxchase outbred SCID muizen,
Crecimiento del injerto en Foxchase outbred ratones SCID,

ACR Graft copolymeer, taaiheid Modifier online.
copolímero de injerto de ACR, modificador de la dureza en línea.

Daaronder vallen ontsteking en graft versus host disease (GVHD) die, hoewel er geen direct verband was, de belangrijkste oorzaken waren van morbiditeit
Entre ellas, se encuentran las siguientes: infección y enfermedad injerto contra huésped que, a pesar de no guardar una relación directa, constituyeron las principales causas de morbilidad y mortalidad,

de zogenaamde samengestelde aortawortel graft, is er één van twee verrassende vergelijkingspunten,
con la alternativa existente, el llamado injerto de raíz aórtica compuesto,

dit is het deel moet je een goede verbinding met uw graft goed te werken maken.
esta es la parte que tiene que hacer una buena conexión con para su injerto funcione bien.