GRAMMEN - vertaling in Spaans

• gramos
• gramo

Voorbeelden van het gebruik van Grammen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen duizenden grammen verzadigde vetten… m'n gebroken hart niet konden helen… reed ik naar Boca.
Luego de que cientos de gramos de grasa saturada no pudieron reparar mi corazón roto conduje hasta Boca

variërende van laden met tientallen grammen zout, liters
desde cajones con decenas de gramos de sal, litros

Tot slot, je totaal aantal grammen eiwitten kan je het beste verdelen over de dag.
Finalmente, la cantidad total de gramos de proteína se distribuye mejor durante el día.

Waarom zijn grammen de beste parameter om de hardheid van de erectie te meten?
¿Por qué son los gramos el mejor parámetro cuantitativo para medir la dureza de la erección?

Daarvan zijn 415 grammen vaste macronutriënten,
De eso, los gramos 415 son macronutrientes sólidos,

Vermenigvuldig het aantal grammen gebruikte cannabis met 200mg
Multiplica los gramos de hierba utilizada por 200mg

kunt u precies het aantal grammen meten dat is gebruikt om een stuk te bakken.
puede medir exactamente la cantidad de gramos utilizados para hornear una pieza.

afhankelijk van de modificatie, een explosieve lading van niet meer dan enkele tientallen grammen.
tenían una carga explosiva de no más de varias decenas de gramos.

vervelend tellen van calorieën, punten en grammen.
los puntos y los gramos de forma tediosa.

geeft deze automatisch het gewicht in kilo's en grammen.
de forma automática calcula su peso en kilos y en gramos.

uw arts is de enige persoon in een uitstekende positie om het aantal te gebruiken grammen te bepalen.
su médico es la única persona en una excelente posición para determinar la cantidad de gramos que debe usar.

frames kunnen enkele grammen verschillen naargelang de kleur en maat.
los cuadros puede variar unos gramos en función del color y la talla.

Elke suggestie voor een verandering in het ontwerp moest vergezeld gaan van het aantal grammen dat het gewicht erdoor zou toenemen.
Cualquier sugerencia para cambiar el diseño tenía que venir acompañada de la cantidad de gramos que aumentaría el peso del dispositivo.

Kies het aantal grammen, doe het product in de winkelwagen
Elija la cantidad de gramos, coloque el producto en el carrito de compras

Het aantal grammen per vierkante meter(g/ m²)
El número de gramos por metro cuadrado(g/ m²)

Dus die grammen per kilometer moeten wij in de mensen hun hoofd stampen op een of andere manier.
Por tanto, tenemos que machacar a la gente de alguna manera con los gramos por kilómetro.

het heeft een gewicht van 52 grammen en een schaal van 45mm,
tiene un peso de 52 gramos y una carcasa de 45mm,

gewichten in grammen, snelheden in kilometers,
el peso en gramos, la velocidad en kilómetros,

Met een gewicht van alleen 63 grammen en rodotte maten gelijk aan 100 x 38 x 10,8 mm, de slimme vertaler kan
Con un peso de solo gramos 63 y tamaños de varillas iguales a 100 x 38 x 10,8 mm,

waarvan de massa in grammen numeriek gelijk aan zijn molecuulgewicht in atomaire eenheden, dan zal direct resultaat: 1 mol ammoniumnitraat ongeveer 80 gram.
cuya masa en gramos es numéricamente igual a su peso molecular en unidades atómicas, entonces se obtiene un resultado inmediato: 1 mol de nitrato de amonio es de aproximadamente 80 gramos.