GROENTES - vertaling in Spaans

• verduras
• vegetales
• hortalizas
• verdura

Voorbeelden van het gebruik van Groentes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MiniMarket Op de camping is ook nog een klein supermarktje waar U verschillende soorten eten, fruit en groentes kunt kopen.
MINIMARKET En el camping hay también un pequeno mercado donde usted puede comprar todos, fruta y verdura.

Ik vond dat in Engeland de groentes, ze hadden geen… geen ziel hadden. Geen leven.
Descubrí que en Inglaterra los vegetales no tienen alma, no tienen vida.

gevarieerde voeding met voldoende verse groentes en fruit.
una alimentación sana y variada, con mucha fruta y verdura fresca.

Kalium komt voornamelijk voor in(groene) groentes, aardappelen, fruit
El potasio se encuentra principalmente en vegetales(verdes), papas,

donkere groene groentes, gedroogd fruit en noten.
huevos, vegetales de color verde oscuro, frutos secos y nueces.

Ga zitten, aangezien ik nog maar heel even heb voor ik kokken van de kantine moet gaan straffen voor het verkopen van onze bevroren groentes op de zwarte markt.
Siéntense, como solo tengo unos pocos momentos antes de que deba regañar a las cocineras de la cafetería por vender nuestros vegetales congelados en el mercado negro.

betekent natuurlijk niet dat je geen groentes, fruit en voedingsvezel nodig hebt.
no necesite vegetales, frutas o fibra dietética.

Let ook op de hoeveelheden fosfor in graan en de groentes die je voert.
Tenga también cuidado con la cantidad de fósforo en granos y vegetales que se alimenta.

de lokale bewoners verbouwen hier in kleine dorpjes rijst, verschillende groentes en suikerriet.
los residentes locales cultivan arroz, varios vegetales y caña de azúcar en pueblos pequeños.

Plaats 1KG van de chips in een container, en bedek met 100ml zonnebloemolie(zijn beter dan groentes) olie.
Coloque 1KG de dichas virutas en un envase, y cubra con 100ml del aceite del girasol(su mejor entonces vegetal).

Men moet weten dat groentes ook pectine bevatten waarvan de aubergine de meeste,
Hay que saber que las verduras también contienen pectina y que la berenjena es

Varieer lekker met groentes die jij lekker vind of nog in je koelkast liggen!
¡Varíe muy bien con las verduras que le gustan o que todavía están en su refrigerador!

Qua groentes ben je eigenlijk helemaal vrij in wat je neemt,
En términos de verduras, en realidad eres completamente libre en lo que tomas,

Deze universele voeding is geschikt voor meerdere gewassen waaronder groentes en fruit zoals puntpaprika,
Adecuado para diferentes tipos de verduras y frutas como pimientos morrón,

De groentes die op Gran Canaria verbouwd worden zijn hoofzakelijk voor eigen consumptie,
El cultivo de verduras en Gran Canaria, es principalmente para el consumo propio,

Bovendien maakt de natuur, net als bij groentes het geval is, niet alle planten van een veld gelijk.
Del mismo modo que con las verduras, la naturaleza no crea todas las plantas de un campo iguales.

Geschikt voor o. a. groentes, fruit en kruiden, zoals sla, spinazie, kool, augurken, koriander en bieslook etc.
Adecuado para muchos tipos diferentes de verduras, frutas y hierbas como lechuga, espinaca, repollo, pepinos, cilantro, cebollino,etc.

Ik ben geen fan van al die sla en groentes en het aantal calorieën is ook nog eens astronomisch hoog”, vertelt de medewerker.
No soy un gran fan de las verduras, y la cantidad de calorías de estas ensaladas es astronómica”, opinó el empleado.

De groentes en kruiden in het onderstaande lijstje kun je niet mee de mist in gaan!
¡No puedes equivocarte con las verduras y hierbas en la lista a continuación!

Verder bestaat Gado Gado namelijk slechts uit geblancheerde groentes, een portie zilvervliesrijst
Además, Gado Gado solo consiste en vegetales escaldados, una porción de arroz integral