GUA - vertaling in Spaans

• gua

Voorbeelden van het gebruik van Gua in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het leeuwendeel is gesloten voor publiek, maar in de toegankelijke showgrot van Gua Payau kunnen bezoekers elke avond zien hoe miljoenen vleermuizen uitvliegen voor hun dagelijkse luchtbuffet.
La mayor parte está cerrada al público, pero los visitantes pueden entrar a la cueva de exposición accesible de Gua Payau y ver cómo millones de murciélagos salen volando cada noche en busca de comida.

Ku Gua en zinkoxide behoren tot de ingrediënten die deel uitmaken van de stapel.
Ku Gua, y óxido de zinc son algunos de los ingredientes que forman parte de la pila.

Een boottocht kan ook worden geregeld naar Tasik Dayang Bunting(meer van de zwangere vrouw), Gua Cerita(Grot der Verhalen), of Gua Langsir(Gordijngrot).
También se puede organizar un viaje en barco a Tasik Dayang Bunting(Lago de la Doncella Embarazada), Gua Cerita(Cueva de las Historias) o Gua Langsir(Cueva de la cortina).

De groene thee aan de basis van Cherry Blossom wordt gekweekt in een ongerepte tuin genesteld binnen de Ba Gua mointains in Taiwan Nantou,
El té verde en la base de la flor de cerezo se cultiva en un prístino jardín ubicado dentro de los mointains Ba Gua en el condado de Nantou de Taiwan,

Pension in het dorpje Gua(38 Isère), Joint Regionale Natuurpark van de Vercors, 25 km van Grenoble
Casa de huéspedes en el pueblo de Gua(38 Isère), el Parque Natural Regional Conjunto de Vercors,

een hoofdeinde van het bed moet om aan te geven om u in de juiste richting(zie"Aantal Gua").
un cabecero de la cama debe indicar a usted en la dirección correcta(ver"Número de Gua").

dit is wat de meeste invloed op uw stemming en geluk(zie"Aantal Gua").
la buena fortuna(véase el"Número de Gua").

diverse massagehulpmiddelen& -apparatuur, Gua Sha-gereedschappen, olie-diffusers
equipos de masaje, herramientas Gua Sha, difusores de aceite

de Abbe Jean Paul de Gua de Malves te leiden, maar om verschillende redenen verliet het project.
al abate Jean-Paul de Gua de Malves, pero por diferentes razones abandonaron el proyecto.

intensiveren de richting van de romantische succes(zie"Aantal Gua").
se intensifique la dirección de su éxito romántico(véase el"Número de Gua").

Rafael Núñez van de Universiteit van Californië in San Diego leidde zijn team door het Finisterregebergte in het noordoosten van Papoea-Nieuw-Guinea om de Yupno in het dorp Gua te bestuderen.
Rafael Núñez, de la Universidad de California en San Diego, llevó a su equipo a las montañas de Finisterre, al noreste de Papúa Nueva Guinea para estudiar la vida del pueblo Yupno de Gua.

hart van de natuur, op 500 meter van de zeebasis Gua des Brasses,
a 500 metros de la base náutica de Gua des Brasses,

de naam van deze stam komt van het Indiase woord"Akaregua" betekent Akare"Cayman" -en- gua"Water", dat wil zeggen" Cayman plaats.".
el nombre de esta tribu proviene del vocablo indígena"Akaregua" que significa Akare"Caimán"-y- gua"Agua", es decir,"Lugar de Caimanes".

een achtergrond had van andere vechtsporten- Xing Yi Quan en Ba Gua Quan- en hij gebruikte elementen hiervan bij het creëren van zijn eigen tai chi-vorm.
tenía antecedentes de otras artes marciales, Xing Yi Quan y Ba Gua Quan, y usó elementos de éstos para crear su propia forma de tai chi.

de naam van deze stam komt van het Indiase woord"Akaregua" betekent Akare"Cayman" -en- gua"Water", dat wil zeggen" Cayman plaats.".
el nombre de esta tribu proviene del vocablo indígena akaregua, de akare‘caimán', y gua‘agua'; es decir,‘Lugar de Caimanes'.

vrouw behoren tot verschillende groepen(zie"Aantal Gua"), en beide werken,
la mujer pertenecen a distintos grupos(ver"Número de Gua"), y ambos trabajan,

deze positie niet in tegenspraak met uw gunstige richting te betrekken(zie"Aantal Gua"), is het zinvol om een tafel in een zeer rustige
esta posición no contradice su dirección favorable(véase el"Número de Gua"), tiene sentido poner una tabla en una muy tranquila

complete kosmogonie, filosofie, psychologie, heilige tekst, enz. Het beschrijven van de verschillende processen in deze veelzijdige systeem, de acht belangrijkste personages- Ba-gua(trigrammen)- verdubbeld en geplaatst boven elkaar in de vorm van shestilineynoy structuur, of lyushisy Gua Gua(hexagrammen).
los ocho personajes principales- Ba-gua(trigramas)- se duplicó y se coloca uno encima del otro en forma de estructura shestilineynoy o lyushisy Gua Gua(hexagramas).

Vakantiewoningen in Le Gua.
Alquileres de vacaciones en Le Gua.

Hoteldeals voor Le Gua.
Restaurantes en Le Gua.