GUERRERO - vertaling in Spaans

• guerrero
• guerrerense

Voorbeelden van het gebruik van Guerrero in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gelegen in de gemeente Putla Villa de Guerrero, Oaxaca, Mexico.
ubicado en el municipio de Putla Villa de Guerrero, Oaxaca, México.

met een recente toename in de staten Guerrero en mexico city.
con un aumento reciente en los estados de Guerrero y Ciudad de México”.

Op 29 april, Undertaker werd ontdaan van de wereldtitel door Vickie Guerrero, die ook verboden gebruik maken van uw sleutel Gogoplata beweren
El día 29 de abril, Undertaker fue despojado del título mundial por Vickie Guerrero, quién además le prohibió usar su llave Gogoplata alegando

op de hoek van Apoquindo straatjes met Badajoz, terwijl Guerrero en Parada werden ontvoerd op 29 van de deuren van de Latijnse School in Los Leones Avenue.
en la esquina de las calles Apoquindo con Badajoz, mientras que Guerrero y Parada fueron secuestrados el 29 desde las puertas del Colegio Latinoamericano, en la avenida Los Leones.

CAS International is heel blij met het besluit van het parlement van de staat Guerrero om een hervormde wet voor dierenwelzijn aan te nemen, waarin niet alleen stierengevechten worden verboden maar ook andere vormen van dierenleed.
CAS International está muy satisfecho con la decisión del parlamento del estado de Guerrero a adoptar una reforma de ley para el bienestar animal, la cual no solo prohíbe las corridas de toros, pero también otras formas de maltrato animal.

Op initiatief van de aartsbisschop van Granada Pedro Guerrero, die ervan overtuigd
Por iniciativa del arzobispo de Granada Pedro Guerrero, que estaba convencido de

Het katoenstaartkonijn Omilteme(Sylvilagus insonus) uit Guerrero, Mexico- een van de top 25 dieren op de gezochte lijst- verdween snel uit de radar van de mensheid na zijn ontdekking in 1904.
El conejo de cola de algodón Omilteme(Sylvilagus insonus) de Guerrero, México, uno de los 25 mejores animales en la lista de buscados, desapareció del radar de la humanidad poco después de su descubrimiento en 1904.

De dierenarts José Luis Guerrero geeft ons wat aanbevelingen om in gedachten te houden
El veterinario José Luis Guerrero nos da algunas recomendaciones a tener en cuenta

Vickie Guerrero toegestaan Undertaker weer eens een gevecht Hell in a Cell tegen Edge op SummerSlam,
Vickie Guerrero permitió que Undertaker volviera, pactando un combate de Hell in a Cell frente a Edge en SummerSlam,

Het gevecht was een uitdaging voor Mayweather toen Guerrero een ruwe strijd probeerde in de rondes
La pelea fue un desafío para Mayweather cuando Guerrero intentó una dura batalla en las rondas

Duizenden boeren zijn de afgelopen decennia geëmigreerd vanuit de bergen van Guerrero in Mexico, maar dit heeft niet kunnen voorkomen
Miles de campesinos han emigrado en las últimas décadas desde las montañas de Guerrero en México, pero ello no ha evitado

op de hoek van Apoquindo straatjes met Badajoz, terwijl Guerrero en Parada werden ontvoerd op 29 van de deuren van de Latijnse School in Los Leones Avenue.
en la esquina de las calles Apoquindo con Badajoz, mientras que Guerrero y Parada fueron secuestrados el 29 desde las puertas del Colegio Latinoamericano, en la avenida Los Leones.

Voordat Alvarez binnenkwam, hadden Mayweather en Robert Guerrero een duel afgelopen 4 mei 2013 in de MGM Grand Garden Arena, vechtend voor de titel van de WBC interim kampioen weltergewicht.
Antes de que Álvarez entrara, Mayweather y Robert Guerrero tuvieron un duelo el 4 de mayo de 2013 en el MGM Grand Garden Arena luchando por el título del campeón interino de peso welter del CMB.

vroeg Franciscus om de benoeming niet te associëren met het bisschopsambt, zodat Guerrero na zijn missie terug kan keren naar zijn vorige leven als Jezuïet.
nombramiento con el episcopado, de tal modo que después de cumplir su misión Guerrero pueda retornar a su vida jesuita anterior.

don Pedro Guerrero, die aartsbisschop is geworden van Granada.
don Pedro Guerrero, convertido en arzobispo de Granada.

Opgericht in 1850 aan de staat Guerrero maakte deel uit van de gemeente Taxco, totdat in 1862 werd opgericht
En 1850 al erigirse el estado de Guerrero formó parte del municipio de Taxco,

In de staat Guerrero, General Vicente Jimenez,
En el Estado de Guerrero, el general Vicente Jiménez,

De moord wordt gevraagd Guerrero gouverneur te kort een reis naar de Verenigde Staten gericht op overtuigende cruiseschip lijnen dat de staat het vlaggenschip plaats,
La matanza provocó el gobernador de Guerrero para cortar un corto viaje a los Estados Unidos dirigida a las líneas de cruceros convincentes que el recurso insignia del estado,

Guerrero en Barrs eerste doorbraak kwam
La primera ruptura entre Guerrero y Barr vendría

De CRAC-PC ontstond in 1998 in de staat Guerrero als poging van de burgers om gerechtigheid en veiligheid te waarborgen
El CRAC-PC surgió en el estado de Guerrero en 1998 como un esfuerzo ciudadano para tratar de garantizar la justicia