HAARBORSTELS - vertaling in Spaans

• cepillos para el cabello
• cepillos de pelo
• accesorios de peluquería
• peines

Voorbeelden van het gebruik van Haarborstels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hoofdhuidtraumatiserende haarborstels en haarspeldjes kunnen ook de reden zijn van het versterkte abaissement.
La piel de la cabeza traumatizando cepillos y horquillas también puede convertirse en la razón de la abaissement fortalecido.

Steeds meer etablissementen verkopen haarborstels en houten en bamboetanden, meer respectvol voor de natuur.
Cada vez son más los establecimientos donde venden cepillos del pelo y de los dientes de madera y bambú, más respetuosos con la naturaleza.

bezittingen van de persoon die er vóór als kleding, make-up, haarborstels, haren….
habitaba antes allí como ropa, maquillaje, cepillos del pelo, pelos….

Haarborstels, haarnetten, slippers
Cepillos para el cabello, redecillas para el cabello,

wasmachines tot melkpakken, haarborstels en luiers, zal antennes
lavadoras hasta cartones de leche, cepillos para el cabello y pañales para bebés,

In huiskamers, zij worden gereinigd en ontsmet kammen en haarborstels op een regelmatige basis,
En las salas de estar, limpian y desinfectan los peines y cepillos de pelo de forma regular,

Bovendien hebben sommige fabrikanten het ontsmetten van lichtgekleurde haarborstels vermeden omdat de behandeling bij hoge temperaturen de borstels mogelijk heeft verkleind en hun gelijkenis met dassenhaar heeft verminderd,
Además, algunos fabricantes pueden haber evitado la desinfección de cepillos para el cabello de color más claro porque el tratamiento a alta temperatura podría haber decolorado los cepillos

van koelkasten en wasmachines tot melkpakken, haarborstels en luiers, zal antennes
desde refrigeradores a lavadoras hasta cartones de leche, cepillos para el cabello y pañales para bebés,

de vorm van de tanden maakt het mogelijk om mee te doen in een groot deel aan de hoofdhuid… PRODUCTINFORMATIE Haarborstels.
parte en el cuero cabelludo y para diseccionar p… Información del producto accesorios de peluquería.

apparaten voor fileren, haarborstels, elektrische machines
dispositivos para filetear, cepillos para el cabello, máquinas eléctricas

in het riool en in haarborstels bij gebreke van specifieke haren minder patches.
en los desagües y en cepillos para el cabello con ausencia de parches de cabello menos específica.

Voorwerpen die je niet in heet water kunt weken, zoals haarborstels en haaraccessoires, kun je tenminste twee weken lang in plastic zakken stoppen.
Aquellos objetos que no se puedan remojar en agua caliente(como los accesorios para el cabello y los cepillos), debes colocarlos en bolsas plásticas durante al menos dos semanas.

in het riool en in haarborstels bij gebreke van specifieke haren minder patches.
en drenes y en cepillos para el pelo con ausencia de pelo específico menos remiendos.

De haarborstel bijvoorbeeld.
Empecemos con el cepillo.

Tandenborstel, haarborstel, kussensloop.
Un cepillo de dientes, un peine, una funda de almohada.

De haarborstel is schoon.
El peine está limpio.

Haarborstel… iets van kleding.
Un peine, algo de ropa.

Ik was een soort van haarborstel prinses, snap je?
Era algo así como, una princesa del cepillo para pelo,¿sabes?

Dit is z'n haarborstel.
Esta es una afeitadora.

Resultaten van de gestolen haarborstel?
¿Tienes los resultados del cepillo?