HAKONE - vertaling in Spaans

• hakone

Voorbeelden van het gebruik van Hakone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mishima Skywalk, en rijd een van de oudste bergspoorwegen van het land, de Hakone Tozan-spoorlijn, voor meer onovertroffen uitzichten op de iconische berg.
más antiguos del país, el ferrocarril Hakone Tozan, para obtener vistas más inmejorables de la icónica montaña.

Het Yumoto Fujiya Hotel voor het Hakone-Yumoto Station is gunstig gelegen bij de ingang van de warmwaterbronnen van Hakone, op 1,5 uur rijden met de sneltrein van het station Shinjuku in Tokio.
El Yumoto Fujiya Hotel, frente a la estación de Hakone-Yumoto, está convenientemente ubicado a la entrada de los complejos de aguas termales de Hakone, a 1 hora y media en tren expreso desde la estación de Shinjuku en Tokio.

het Venetiaans glasmuseum van Hakone en het openluchtmuseum van Hakone.
el Museo de Cristal Veneciano de Hakone y el Museo al Aire Libre de Hakone.

waaronder Hakone, Lake Kawaguchi,
incluyendo Hakone, el lago Kawaguchi,

Voor de goede orde, de naam verwijst naar de stad Hakone in Japan, waar Lake Ashi is gelegen in een vulkanische krater waarop het gras groeit.
Para el registro, su nombre hace referencia a la ciudad de Hakone en Japón, donde el lago Ashi se encuentra en un cráter volcánico en el que crece la hierba.

Spa ligt in Hakone, in de buurt Gora, op 5 min. rijden van Gora-park en Hakone Kowakien Yunessun.
a apenas cinco minutos en coche de Parque Gora de Hakone y Hotel Hakone Kowakien Yunessun.

Met een verblijf bij Gora Kadan in Hakone, in de buurt Gora, bevind je je op 5 min. rijden van Openluchtmuseum van Hakone en Hakone Kowakien Yunessun.
Si decides alojarte en Gora Hanaougi Sounkaku, te encontrarás en una fantástica zona de Hakone(Gora) y apenas te separarán cinco minutos en coche de Hotel Hakone Kowakien Yunessun y Museo de Arte de Hakone.

Hakone, dat deel uitmaakt van het nationale Fuji-Hakone-Izu park,
Hakone, que forma parte del parque nacional Fuji-Hakone-Izu,

getuige de verandering van het seizoen door hoe de natuur in Hakone prachtige roze kersenbloesem in het voorjaar vertoont,
atestigüe el cambio de la temporada a través de cómo la naturaleza en Hakone muestra una hermosa flor de cerezo rosa en primavera,

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Hakone Picnic Garden Snowboard Park sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Hakone Picnic Garden Snowboard Park sneeuwbericht te controleren
Siempre que cambian las condiciones meteorológicas, también cambiarán las condiciones de nieve en Hakone Picnic Garden Snowboard Park, por lo que es importante de comprobar la hora y fecha del reporte de Hakone Picnic Garden Snowboard Park y adivinar el efecto

een cruise op ongerepte Lake Ashi, en een ritje op de Komagatake Ropeway dat een geweldig uitzicht op de omliggende Hakone National Park ligt.
un crucero por el lago Ashi prístina, y un paseo en el teleférico Komagatake que cuenta con excelentes vistas del Parque Nacional que rodea Hakone.

ga naar de hete bronnen van Hakone, en is druk bezig met een ding,
ir a las aguas termales de Hakone, y está ocupado trabajando en una cosa,

Als deze gegevens ontbreken in de Hakone Picnic Garden Snowboard Park sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Hakone Picnic Garden Snowboard Park, de Hakone Picnic Garden Snowboard Park weerbericht en voorspelling.
Si estos detalles faltan en el reporte de nieve de Hakone Picnic Garden Snowboard Park puede predecir si son condiciones de fuera de pista usando la profundidad de la nieve, la más reciente nevada en Hakone Picnic Garden Snowboard Park, el reportes y el pronóstico de tiempo de Hakone Picnic Garden Snowboard Park.

O Numazu Tozan Tokai Bus(begrensd gebied in Hakone) Door uw"Hakone Freepass" te gebruiken, geniet u van speciale aanbiedingen en kortingen op meer dan vijftig plaatsen in Hakone, zoals warmwaterbronnen en spa's, kunstmuseums
O Autobuses Numazu Tozan Tokai Bus(en zona específica de Hakone) Al utilizar el "Hakone Freepass" te beneficiarás de ofertas y descuentos especiales en más de cincuenta instalaciones en Hakone. Incluye las fuentes termales

Station Hakone Tozan-lijn.
Estación Hakone Yumoto.

De tijd in Hakone.
El tiempo en Hakone.

Informatie over Hakone.
Información sobre Hakone.

Hakone heeft geen vliegveld.
Hakone no tiene aeropuerto.

Zoek naar hotels in Hakone.
Busca hoteles en Hakone.

Manatei Hakone Bekijk bezienswaardigheden.
Manatei Hakone Ver lugares de interés.