HANDDRUKKEN - vertaling in Spaans

• apretones de manos
• apretón de manos
• apretones de mano

Voorbeelden van het gebruik van Handdrukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de ontmoetingen aan de zijlijn en kortdurende handdrukken' welke de media hebben beschreven.
las'reuniones laterales y breves apretones de manos' que retrataron los medios.

Daarom is het schaalgedrag order N²of het aantal handdrukken"groeit als N²".
Por lo tanto, el comportamiento de escalado es order N², o la cantidad de apretones de manos"crece como N²".

Daarom is het schaalgedrag order N²of het aantal handdrukken"groeit als N²".
Por lo tanto, el comportamiento de escalado es order N², o el número de apretones de manos"crece como N²".

afgeleide referentiewaarden voor gezonde handdrukken.
los valores de referencia derivados para los apretones de manos saludables.

Die punten kunnen gebruikt worden om allerlei voordelen te ontgrendelen, zoals geheime handdrukken en clubstemmingen.
Estos puntos se pueden usar para desbloquear un montón de ventajas como los saludos secretos y los ambientes del club.

Omdat ze zijn verzegeld door handdrukken en een glimlach in plaats van e-signed contracten en e-mails,
Debido a que están sellados por apretones de manos y sonrisas en lugar de contratos y correos electrónicos firmados por e-mail,

Er zijn handdrukken, en natuurlijk zijn er ook mooie vrouwen.
Y nadie cree que esto esta pasando hay apretones de manos y claro chicas hermosas pero atrás de las sonrisas

de warme knuffels en handdrukken zijn een uitnodiging om contact te maken met genereuze,
los cálidos abrazos y apretones de mano son una invitación a conectar con su gente generosa

Salarissen, bonussen en gouden handdrukken van personen werkzaam in de publieke dienst van de EU commissie
Salario, bonos y apretones de manos de oro de las personas que trabajan en el servicio público para la comisión de la UE

De handdrukken met de heer Joesjtsjenko op het Onafhankelijkheidsplein voor het oog van de camera's
Los apretones de mano con Yúschenko delante de las cámaras en la Plaza de la Independencia

Een paar directeuren zullen misschien een zachte landing kunnen maken dankzij hun gouden handdrukken, maar miljoenen consumenten zitten uiteindelijk diep in de schulden
Algunos presidentes de consejos de administración pueden conseguir un"aterrizaje suave" gracias a sus paracaídas de oro, pero millones de consumidores terminan empantanados en deudas y se ven forzados

Maak een back-up: het aantal handdrukken is precies n-kies-2
Retrocede un poco: la cantidad de apretones de manos es exactamente n-elige-2

maken geheime handdrukken om te laten zien
haciendo apretones de manos secretos para mostrar

samenlevingen die het omarmen onvermijdelijk met een reeks uitdagingen en eigenaardigheden worden geconfronteerd- dus handdrukken of vrouwenkleren zouden misschien wat lager op de prioriteitenlijst moeten staan.
las sociedades que lo adoptan inevitablemente se presentarán con una serie de desafíos y peculiaridades, por lo que los apretones de manos o la vestimenta de las mujeres tal vez sean un poco más bajos en la lista de prioridades.

Dr: Het aantal handdrukken lijkt'zo' op x² voor grote waarden, dat als we de verhouding handshakes/ x² zouden noteren,
Dr: El número de apretones de manos'parece' x² tanto para valores grandes, que si tuviéramos

Dr: Het aantal handdrukken lijkt'zo' op x² voor grote waarden,
Dr: El número de apretones de manos parece"x² tanto para valores grandes,

Handdruk zijn ook prima.
Los apretones de manos también están bien.

Een pijpbeurt is net een handdruk.
Las mamadas son como los apretones de manos.

Dus wat is jouw broederschap handdruk… een klap op het oog?
¿Cuál es el saludo de su hermandad… un puñetazo en el ojo?

Hebben jullie een geheime handdruk en een stapel meisjesbladen?
¿Tienen un saludo secreto y un alijo de revistas de desnudos femeninos?